Ref Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
j7
j7
1st Verse:
1er verso:
Maybe I
tal vez yo
Got just a little too much pride
Tengo demasiado orgullo
To let you back into my life
Para dejarte volver a mi vida
You think I miss you
Crees que te extraño
Not yet, not yet
Todavía no, todavía no
Maybe you
tal vez tu
Thought about what you put me through
Pensé en lo que me hiciste pasar
A sorry is long overdue
Un perdón está muy atrasado.
You wanted it back
Lo querías de vuelta
I bet, I, I, I bet
Apuesto, yo, yo, apuesto
Pre-Chorus:
Pre-coro:
So cry, cry baby
Así que llora, llora bebé
I already let you go
ya te deje ir
Bye, bye, baby
Adiós, adiós, nena
I don't mess with you no more
No me meto más contigo
Right now, baby
Ahora mismo, nena
Just because I'm moving on
Sólo porque estoy siguiendo adelante
Don't you 'member back in the day
¿No lo recuerdas en el pasado?
When all you had to do was
Cuando todo lo que tenías que hacer era
Chorus:
Coro:
Say yes
Di si
But you walked away
Pero te alejaste
You made your bed; you know the rest
Hiciste tu cama; ya sabes el resto
Now you want me to say yes
Ahora quieres que diga que sí
Did you right but you went and left
¿Hiciste bien pero te fuiste y te fuiste?
You think this is a game
¿Crees que esto es un juego?
You ain't gon' win cause I'm the ref
No vas a ganar porque yo soy el árbitro
2nd Verse:
2do verso:
Did it all
lo hizo todo
All because of your ego
Todo por tu ego
You thought that you was irreplaceable, yeah
Pensaste que eras irremplazable, sí
There's a couple things that you can't erase
Hay un par de cosas que no puedes borrar
You learn your place from your mistakes
Aprendes tu lugar de tus errores
Pre-Chorus:
Pre-coro:
So cry, cry baby
Así que llora, llora bebé
I already let you go
ya te deje ir
Bye, bye, baby
Adiós, adiós, nena
I don't mess with you no more
No me meto más contigo
Right now, baby
Ahora mismo, nena
Just because I'm moving on
Sólo porque estoy siguiendo adelante
Don't you 'member back in the day
¿No lo recuerdas en el pasado?
When all you had to do was
Cuando todo lo que tenías que hacer era
Chorus:
Coro:
Say yes
Di si
But you walked away
Pero te alejaste
You made your bed; you know the rest
Hiciste tu cama; ya sabes el resto
Now you want me to say yes
Ahora quieres que diga que sí
Did you right but you went and left
¿Hiciste bien pero te fuiste y te fuiste?
You think this is a game
¿Crees que esto es un juego?
You ain't gon' win cause I'm the ref
No vas a ganar porque yo soy el árbitro
Bridge:
Puente:
I bet you're thinking that I will take you back
Apuesto a que estás pensando que te aceptaré de regreso.
Just like I did the last time, ain't havin' that
Justo como lo hice la última vez, no voy a tener eso
I won't be taking you back, matter of fact
No te aceptaré de regreso, de hecho.
You messed up the winning game
Arruinaste el juego ganador
Ref, play it back
Ref, reproducirlo
Break:
Descanso:
N.C.
Carolina del Norte
Don't you 'member back in the day
¿No lo recuerdas en el pasado?
When all you had to do was
Cuando todo lo que tenías que hacer era
Chorus:
Coro:
Say yes
Di si
But you walked away
Pero te alejaste
You made your bed; you know the rest
Hiciste tu cama; ya sabes el resto
Now you want me to say yes
Ahora quieres que diga que sí
Did you right but you went and left
¿Hiciste bien pero te fuiste y te fuiste?
You think this is a game
¿Crees que esto es un juego?
You ain't gon' win cause I'm the ref
No vas a ganar porque yo soy el árbitro
Outro:
Salida:
N.C.
Carolina del Norte
Play it back
Reproducirlo
Won't you play it back?
¿No quieres reproducirlo?
Ref, play it back
Ref, reproducirlo