Sing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Let me hear you sing
Pozwól mi usłyszeć jak śpiewasz
Verse 1:
Werset 1:
It doesn't matter if your days are long (Sing)
Nie ma znaczenia, czy twoje dni są długie (Śpiewaj)
It doesn't matter if your night's gone wrong (Sing)
Nie ma znaczenia, czy twoja noc poszła źle (Śpiewaj)
Just clap your hands and stomp your feet and sing it (Whoa, sing)
Po prostu klaszcz w dłonie, tupnij nogami i zaśpiewaj to (Whoa, śpiewaj)
It doesn't matter if he let you go (Sing!)
Nie ma znaczenia, czy pozwolił ci odejść (Śpiewaj!)
It doesn't matter if she hurt you so (Sing!)
Nie ma znaczenia, czy ona cię zraniła (Śpiewaj!)
Get up and dance, just feel that beat and sing it (Whoa, sing)
Wstań i tańcz, po prostu poczuj ten rytm i zaśpiewaj go (Whoa, śpiewaj)
Bridge:
Most:
I don't know what you've been told
Nie wiem, co ci powiedziano
But music make you lose control
Ale muzyka sprawia, że tracisz kontrolę
Chorus:
Chór:
Sing, sing, sing, sing
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj
Sing it out as hard as you can
Wyśpiewaj to najmocniej jak potrafisz
Make 'em hear ya from LA to Japan
Spraw, by usłyszeli Cię od Los Angeles po Japonię
Don't let 'em bring you down
Nie pozwól, żeby cię powaliły
(Down) (Down) (Down) (Down)
(w dół) (w dół) (w dół) (w dół)
This is how we do it now
Tak to teraz robimy
(Down) (Down)
(w dół) (w dół)
Go and roll them windows down and
Idź i opuść okna i
Sing, sing, sing, sing
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj
Sing it with your hands in the sky
Śpiewaj to z rękami w górze
Light it up like it's the 4th of July
Rozświetl go, jakby był 4 lipca
Don't let 'em bring you down
Nie pozwól, żeby cię powaliły
(Down) (Down) (Down) (Down)
(w dół) (w dół) (w dół) (w dół)
You know what I'm talking 'bout
Wiesz o czym mówię
(Down) (Down)
(w dół) (w dół)
A little bit louder now
Teraz trochę głośniej
Verse 2:
Werset 2:
It doesn't matter if you're way off track (Sing)
Nie ma znaczenia, czy zboczyłeś z trasy (Śpiewaj)
Feel like you're headed for a heart attack (Sing)
Poczuj się, jakbyś zmierzał na zawał serca (Śpiewaj)
Just raise your voice
Po prostu podnieś głos
and bring the noise
i przynieś hałas
and sing it (Whoa, sing)
i zaśpiewaj to (Whoa, zaśpiewaj)
Sing for your mama, sing for your daughter (Sing)
Śpiewaj dla swojej mamy, śpiewaj dla swojej córki (Śpiewaj)
Sing for you sisters, misters, best friends, brother (Sing)
Śpiewajcie dla Was siostry, panowie, najlepsi przyjaciele, bracie (Śpiewajcie)
Bridge:
Most:
Cause I don't know what you've been told
Bo nie wiem, co ci powiedziano
But music make you lose control (Sing)
Ale muzyka sprawia, że tracisz kontrolę (Śpiewaj)
Chorus:
Chór:
Sing, sing, sing, sing
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj
Sing it out as hard as you can
Wyśpiewaj to najmocniej jak potrafisz
Make 'em hear ya from LA to Japan
Spraw, by usłyszeli Cię od Los Angeles po Japonię
Don't let 'em bring you down
Nie pozwól, żeby cię powaliły
(Down) (Down) (Down) (Down)
(w dół) (w dół) (w dół) (w dół)
This is how we do it now
Tak to teraz robimy
(Down) (Down)
(w dół) (w dół)
Go and roll them windows down and
Idź i opuść okna i
Sing, sing, sing, sing
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj
Sing it with your hands in the sky
Śpiewaj to z rękami w górze
Light it up like it's the 4th of July
Rozświetl go, jakby był 4 lipca
Don't let 'em bring you down
Nie pozwól, żeby cię powaliły
(Down) (Down) (Down) (Down)
(w dół) (w dół) (w dół) (w dół)
You know what I'm talking 'bout
Wiesz o czym mówię
(Down) (Down)
(w dół) (w dół)
A little bit louder now
Teraz trochę głośniej
Interlude (Rap):
Przerywnik (rap):
Sing it for your mama, ay
Zaśpiewaj to dla swojej mamy, ay
Sing it for your papa, ay
Zaśpiewaj to dla swojego taty, ay
Sing it for the whole world
Śpiewaj to całemu światu
For your boy or girl, for your #1 bae
Dla twojego chłopca lub dziewczynki, dla twojego ukochanego nr 1
KO on the beat, okay?
KO w rytmie, ok?
I'm the human 808
Jestem człowiekiem 808
Go ahead, go sing it, don't talk
Śmiało, zaśpiewaj to, nie mów
Cause the beat won't stop
Bo rytm nie ustanie
No way, way, way, way
Nie ma mowy, sposób, sposób
Chrous:
Chrous:
Sing, sing, sing, sing
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj
Sing it out as hard as you can
Wyśpiewaj to najmocniej jak potrafisz
Make 'em hear ya from LA to Japan
Spraw, by usłyszeli Cię od Los Angeles po Japonię
Don't let 'em bring you down
Nie pozwól, żeby cię powaliły
(Down) (Down) (Down) (Down)
(w dół) (w dół) (w dół) (w dół)
This is how we do it now
Tak to teraz robimy
(Down) (Down)
(w dół) (w dół)
Go and roll them windows down and
Idź i opuść okna i
Sing, sing, sing, sing
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj
Sing it with your hands in the sky
Śpiewaj to z rękami w górze
Light it up like it's the 4th of July
Rozświetl go, jakby był 4 lipca
Don't let 'em bring you down
Nie pozwól, żeby cię powaliły
(Down) (Down) (Down) (Down)
(w dół) (w dół) (w dół) (w dół)
You know what I'm talking 'bout
Wiesz o czym mówię
(Down) (Down)
(w dół) (w dół)
A little bit louder now
Teraz trochę głośniej
(Down) (Down) (Down) (Down)
(w dół) (w dół) (w dół) (w dół)
You know what I'm talking 'bout
Wiesz o czym mówię
(Down) (Down)
(w dół) (w dół)
A little bit louder now
Teraz trochę głośniej
Outro:
Zakończenie:
Let me hear you sing
Pozwól mi usłyszeć jak śpiewasz