The First Noel كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro) C G C D G
(مقدمة) ج ج ج د ج
(Verse 1)
(الآية 1)
The First Noel, the angels did say
نويل الأول، هكذا قالت الملائكة
Was to certain poor shepherds, in fields as they lay:
كان لبعض الرعاة الفقراء، في الحقول وهم يرقدون:
In fields where they lay, a keeping their sheep
في الحقول التي يرقدون فيها يرعون أغنامهم
On a cold winter's night that was so deep
في ليلة شتاء باردة كانت عميقة جدًا
(Chorus)
(جوقة)
Noel, Noel, Noel, Noel
نويل، نويل، نويل، نويل
Born is the King of Israel!
ولد هو ملك إسرائيل!
(Verse 2)
(الآية 2)
They looked up and saw a star
نظروا للأعلى ورأوا نجمة
Shining in the East beyond them far
يلمع في المشرق أبعد منهم بكثير
And to the earth it gave great light
وأعطى للأرض نورا عظيما
And so it continued both day and night
وهكذا استمر الأمر ليلا ونهارا
(Chorus)
(جوقة)
Noel, Noel, Noel, Noel
نويل، نويل، نويل، نويل
Born is the King of Israel!
ولد هو ملك إسرائيل!