Water Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It's 10 past 2, still up thinking of you
Jest 10 po 2, wciąż nie śpię i myślę o Tobie
If I showed you all I really want to
Jeśli pokazałbym ci wszystko, czego naprawdę chcę
Would you stay, then push me away
Czy zostałabyś, a potem odepchnęłabyś mnie?
I just can't return anymore
Po prostu nie mogę już wrócić
Timid heart, hide my scars
Bojaźliwe serce, ukryj moje blizny
Make me stronger
Uczyń mnie silniejszym
I can't take this any longer
Nie mogę tego dłużej znosić
I need, I need you like water
Potrzebuję, potrzebuję Cię jak wody
It's on the tip of my tongue
Mam to na końcu języka
I'm not asking for much
Nie proszę o wiele
Just your love and not another
Tylko twoja miłość, a nie inna
Cause your embrace keeps me warmer
Ponieważ Twoje objęcie sprawia, że jest mi cieplej
Could I tell you this time
Czy mógłbym ci powiedzieć tym razem?
C (palm mute)
C (wyciszenie dłoni)
How I wish you were mine
Jak bardzo chciałbym, żebyś był mój
My voice cracks, I wait for it to pass
Głos mi się łamie, czekam, aż to minie
Heart beats fast and words I can't take back
Serce bije szybko i słowa, których nie mogę cofnąć
And so I pray I don't drive you away
Dlatego modlę się, abym cię nie wypędził
Cause I'm scared of what I have to tell you
Bo boję się tego, co muszę ci powiedzieć
Timid heart, hide my scars
Bojaźliwe serce, ukryj moje blizny
Make me stronger
Uczyń mnie silniejszym
I can't take this any longer
Nie mogę tego dłużej znosić
I need, I need you like water
Potrzebuję, potrzebuję Cię jak wody
It's on the tip of my tongue
Mam to na końcu języka
I'm not asking for much
Nie proszę o wiele
Just your love and not another
Tylko twoja miłość, a nie inna
Cause your embrace keeps me warmer
Ponieważ Twoje objęcie sprawia, że jest mi cieplej
Could I tell you this time
Czy mógłbym ci powiedzieć tym razem?
C (palm mute)
C (wyciszenie dłoni)
How I wish you were mine
Jak bardzo chciałbym, żebyś był mój
(chords optional for this part)
(akordy opcjonalne dla tej części)
Take you higher, take you high
Zabiorę cię wyżej, zabiorę cię wysoko
I can make you come alive
Mogę sprawić, że ożyjesz
Open your eyes, change your mind
Otwórz oczy, zmień zdanie
I'll take you higher, take you high
Zabiorę cię wyżej, zabiorę cię wysoko
I can't take this any longer
Nie mogę tego dłużej znosić
I need, I need you like water
Potrzebuję, potrzebuję Cię jak wody
It's on the tip of my tongue
Mam to na końcu języka
I'm not asking for much
Nie proszę o wiele
Just your love and not another
Tylko twoja miłość, a nie inna
Cause your embrace keeps me warmer
Ponieważ Twoje objęcie sprawia, że jest mi cieplej
Could I tell you this time
Czy mógłbym ci powiedzieć tym razem?
How I wish you were mine
Jak bardzo chciałbym, żebyś był mój
How I wish you were mine
Jak bardzo chciałbym, żebyś był mój
(palm mute)
(wyciszenie dłoni)
How I wish you were mine
Jak bardzo chciałbym, żebyś był mój