Circles كلمات أغنية ترجمة عربية

Cicles
سيكلز
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Watch the music video here
شاهد الفيديو الموسيقي هنا
http://www.youtube.com/watch'v=Rk0nQCa6PzE
http://www.youtube.com/watch'v=Rk0nQCa6PzE
Key: C
المفتاح: ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: Am---C/E-Am---C/E (hold) x2
المقدمة: Am---C/E-Am---C/E (انتظار) x2
Verse 1:
الآية 1:
I'm just a voice
أنا مجرد صوت
on the phone
على الهاتف
You're just a
أنت مجرد
face in a frame
وجه في الإطار
So it's no surprise to
لذلك ليس من المستغرب أن
see the shape you take
انظر الشكل الذي تتخذه
You're so fragile
أنت هش للغاية
You're so full of blame
أنت مليء باللوم
But I don't blame you
لكنني لا ألومك
No I don't blame you
لا أنا لا ألومك
Chorus 1:
الكورس 1:
All those promises
كل تلك الوعود
that you had made to keep
التي قمت بها للحفاظ عليها
I guess you'll keep
أعتقد أنك سوف تبقي
eventually to anyone but me
في النهاية لأي شخص غيري
And Your words and your ways are
وكلامك وطرقك هي
Am G Am C/E (Hold)
Am G Am C/E (تعليق)
two completely different things
شيئين مختلفين تماما
Verse 2:
الآية 2:
There's so much
هناك الكثير
truth in all our
الحقيقة في كل ما لدينا
humor and so much
الفكاهة والكثير
humor in our truth
الفكاهة في حقيقتنا
So I'm laughing
لذلك أنا أضحك
at all the things
في كل الأشياء
that I thought I knew
التي اعتقدت أنني أعرف
I thought I knew you
اعتقدت أنني أعرفك
I thought I knew you
اعتقدت أنني أعرفك
Chorus 2:
الكورس 2:
All those promises
كل تلك الوعود
that you had made to keep
التي قمت بها للحفاظ عليها
I guess you'll keep
أعتقد أنك سوف تبقي
eventually to anyone but me
في النهاية لأي شخص غيري
And Your words and your ways are
وكلامك وطرقك هي
two completely different things
شيئين مختلفين تماما
Bridge:
الجسر:
But could you
ولكن هل تستطيع ذلك؟
imagine what
تخيل ماذا
would happen
سوف يحدث
if we were to
إذا أردنا ذلك
stay still and
البقاء ساكنا و
tell our breath
أخبر أنفاسنا
just to exhale
فقط للزفير
our innocence?
براءتنا؟
The tide goes in
المد يدخل
the tide goes out
يخرج المد
We're growing up
نحن نكبر
to grow apart
لتنمو بعيدا
Chorus 3:
الكورس 3:
All those promises
كل تلك الوعود
that you had made to keep
التي قمت بها للحفاظ عليها
I guess you'll keep
أعتقد أنك سوف تبقي
F C(hold) Am
F C(عقد) صباحا
eventually to anyone but me
في النهاية لأي شخص غيري
And Your words and your ways are
وكلامك وطرقك هي
two completely different things
شيئين مختلفين تماما
Outro:
الخاتمة:
The tide goes in
المد يدخل
The tide goes out
المد يخرج
The tide goes in
المد يدخل
The tide goes out
المد يخرج
Like how I was
مثل كيف كنت
there when you
هناك عندما
needed me but you
كنت بحاجة لي ولكن أنت
C C/E F Dm F Dm F Dm F Dm(hold)
C C/E F Dm F Dm F Dm F Dm(عقد)
just couldn't do the same
فقط لا يمكن أن تفعل الشيء نفسه
(We're growing up to grow apart)
(نحن نكبر لكي نفترق)