Circles Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cicles
Cykle
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Watch the music video here
Obejrzyj teledysk tutaj
http://www.youtube.com/watch'v=Rk0nQCa6PzE
http://www.youtube.com/watch'v=Rk0nQCa6PzE
Key: C
Klucz: C
Chords used:
Wykorzystane akordy:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: Am---C/E-Am---C/E (hold) x2
Wprowadzenie: Am---C/E-Am---C/E (przytrzymaj) x2
Verse 1:
Werset 1:
I'm just a voice
Jestem tylko głosem
on the phone
na telefonie
You're just a
Jesteś po prostu
face in a frame
twarz w ramce
So it's no surprise to
Nic więc dziwnego
see the shape you take
zobacz, jaki kształt przybierasz
You're so fragile
Jesteś taki delikatny
You're so full of blame
Jesteś pełen winy
But I don't blame you
Ale nie winię cię
No I don't blame you
Nie, nie winię cię
Chorus 1:
Refren 1:
All those promises
Wszystkie te obietnice
that you had made to keep
które kazałeś zachować
I guess you'll keep
Chyba zatrzymasz
eventually to anyone but me
w końcu do kogokolwiek, tylko nie do mnie
And Your words and your ways are
I są Twoje słowa i Twoje drogi
Am G Am C/E (Hold)
Am G Am C/E (Przytrzymaj)
two completely different things
dwie zupełnie różne rzeczy
Verse 2:
Werset 2:
There's so much
Jest tego mnóstwo
truth in all our
prawda we wszystkich naszych
humor and so much
humoru i tyle
humor in our truth
humor w naszej prawdzie
So I'm laughing
Więc się śmieję
at all the things
we wszystkich rzeczach
that I thought I knew
że myślałem, że wiem
I thought I knew you
Myślałem, że cię znam
I thought I knew you
Myślałem, że cię znam
Chorus 2:
Chór 2:
All those promises
Wszystkie te obietnice
that you had made to keep
które kazałeś zachować
I guess you'll keep
Chyba zatrzymasz
eventually to anyone but me
w końcu do kogokolwiek, tylko nie do mnie
And Your words and your ways are
I są Twoje słowa i Twoje drogi
two completely different things
dwie zupełnie różne rzeczy
Bridge:
Most:
But could you
Ale czy mógłbyś
imagine what
wyobraź sobie co
would happen
by się stało
if we were to
gdybyśmy to zrobili
stay still and
stój spokojnie i
tell our breath
powiedz nasz oddech
just to exhale
tylko na wydech
our innocence?
nasza niewinność?
The tide goes in
Przypływ wpływa
the tide goes out
przypływ odchodzi
We're growing up
Dorastamy
to grow apart
rozrosnąć się
Chorus 3:
Refren 3:
All those promises
Wszystkie te obietnice
that you had made to keep
które kazałeś zachować
I guess you'll keep
Chyba zatrzymasz
F C(hold) Am
F C(przytrzymaj) Am
eventually to anyone but me
w końcu do kogokolwiek, tylko nie do mnie
And Your words and your ways are
I są Twoje słowa i Twoje drogi
two completely different things
dwie zupełnie różne rzeczy
Outro:
Zakończenie:
The tide goes in
Przypływ wpływa
The tide goes out
Odpływ odchodzi
The tide goes in
Przypływ wpływa
The tide goes out
Odpływ odchodzi
Like how I was
Podobnie jak ja
there when you
tam, kiedy ty
needed me but you
potrzebował mnie, ale ciebie
C C/E F Dm F Dm F Dm F Dm(hold)
C C/E F Dm F Dm F Dm F Dm(przytrzymaj)
just couldn't do the same
po prostu nie mogłem zrobić tego samego
(We're growing up to grow apart)
(Dorastamy, żeby się od siebie oddalić)