Circles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Cicles
Döngüler
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Watch the music video here
Müzik videosunu buradan izleyin
http://www.youtube.com/watch'v=Rk0nQCa6PzE
http://www.youtube.com/watch'v=Rk0nQCa6PzE
Key: C
Anahtar: C
Chords used:
Kullanılan akorlar:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: Am---C/E-Am---C/E (hold) x2
Giriş: Am---C/E-Am---C/E (basılı tutun) x2
Verse 1:
Ayet 1:
I'm just a voice
Ben sadece bir sesim
on the phone
telefonda
You're just a
Sen sadece bir
face in a frame
bir çerçeve içinde yüz
So it's no surprise to
Bu yüzden sürpriz değil
see the shape you take
aldığın şekle bak
You're so fragile
Çok kırılgansın
You're so full of blame
O kadar suçlusun ki
But I don't blame you
Ama seni suçlamıyorum
No I don't blame you
Hayır seni suçlamıyorum
Chorus 1:
Koro 1:
All those promises
Bütün bu sözler
that you had made to keep
tutmak için yaptığın
I guess you'll keep
sanırım tutacaksın
eventually to anyone but me
sonunda benden başka herkese
And Your words and your ways are
Ve senin sözlerin ve senin yolların
Am G Am C/E (Hold)
Am G Am C/E (Basılı tutun)
two completely different things
tamamen farklı iki şey
Verse 2:
Ayet 2:
There's so much
O kadar çok şey var ki
truth in all our
hepimizin gerçeği
humor and so much
mizah ve çok daha fazlası
humor in our truth
gerçeğimizdeki mizah
So I'm laughing
Yani gülüyorum
at all the things
her şeyde
that I thought I knew
bildiğimi sandığım
I thought I knew you
seni tanıdığımı sanıyordum
I thought I knew you
seni tanıdığımı sanıyordum
Chorus 2:
Koro 2:
All those promises
Bütün bu sözler
that you had made to keep
tutmak için yaptığın
I guess you'll keep
sanırım tutacaksın
eventually to anyone but me
sonunda benden başka herkese
And Your words and your ways are
Ve senin sözlerin ve senin yolların
two completely different things
tamamen farklı iki şey
Bridge:
Köprü:
But could you
Ama yapabilir misin
imagine what
ne olduğunu hayal et
would happen
olur
if we were to
eğer biz olsaydık
stay still and
hareketsiz kal ve
tell our breath
nefesimizi söyle
just to exhale
sadece nefes vermek
our innocence?
masumiyetimiz mi?
The tide goes in
Gelgit içeri giriyor
the tide goes out
gelgit söner
We're growing up
Büyüyoruz
to grow apart
ayrı büyümek
Chorus 3:
Koro 3:
All those promises
Bütün bu sözler
that you had made to keep
tutmak için yaptığın
I guess you'll keep
sanırım tutacaksın
F C(hold) Am
F C(basılı tutun) Am
eventually to anyone but me
sonunda benden başka herkese
And Your words and your ways are
Ve senin sözlerin ve senin yolların
two completely different things
tamamen farklı iki şey
Outro:
Çıkış:
The tide goes in
Gelgit içeri giriyor
The tide goes out
Gelgit sönüyor
The tide goes in
Gelgit içeri giriyor
The tide goes out
Gelgit sönüyor
Like how I was
Mesela nasıldım
there when you
sen oradayken
needed me but you
bana ama sana ihtiyacım vardı
C C/E F Dm F Dm F Dm F Dm(hold)
C C/E F Dm F Dm F Dm F Dm(basılı tutun)
just couldn't do the same
aynısını yapamadım
(We're growing up to grow apart)
(Ayrılmak için büyüyoruz)