Lonely Fish كلمات أغنية ترجمة عربية

Year: 2012
السنة: 2012
Fun song. I thought it would be nice to have some chords since no one is tabbing any POV.
أغنية ممتعة. اعتقدت أنه سيكون من الجيد أن يكون لديك بعض الأوتار لأنه لا أحد يقوم بالنقر على أي بوف.
Intro:
مقدمة:
So many fish
الكثير من الأسماك
In the proverbial sea
في البحر المثل
I wander around the world
أتجول حول العالم
Just hoping that you'll bump into me
فقط أتمنى أن تصطدم بي
How would we know
كيف لنا أن نعرف
If we ever met
إذا التقينا يوما ما
Love at first sight
الحب من النظرة الأولى
Or something we would both forget
أو شيء من شأنه أن ننسى على حد سواء
Boys become men
الأولاد يصبحون رجالاً
And girls turn into women
والفتيات يتحولن إلى نساء
Yeah we all jump in the water
نعم كلنا نقفز في الماء
And start swimming
وابدأ بالسباحة
You're looking for the only one
أنت تبحث عن الوحيد
Don't wanna be a lonely little fish
لا أريد أن أكون سمكة صغيرة وحيدة
Oh girl,
يا فتاة،
you know you couldn't be hotter
أنت تعلم أنك لا يمكن أن تكون أكثر سخونة
It's a shame, shame, shame
إنه عار، عار، عار
I'm afraid of the water
أنا خائف من الماء
Boys become men
الأولاد يصبحون رجالاً
And girls turn into women
والفتيات يتحولن إلى نساء
Yeah we all jump in the water
نعم كلنا نقفز في الماء
And start swimming
وابدأ بالسباحة
You're looking for the only one
أنت تبحث عن الوحيد
Don't wanna be a lonely little fish
لا أريد أن أكون سمكة صغيرة وحيدة
Don't wanna be a lonely little fish
لا أريد أن أكون سمكة صغيرة وحيدة
I think I'm drowning
أعتقد أنني أغرق
In a sea of despair
في بحر من اليأس
G C D (hold for next line)
G C D (اضغط باستمرار على السطر التالي)
I see a bright white light
أرى ضوءًا أبيض ساطعًا
I better come up for air
من الأفضل أن أصعد لأستنشق الهواء
G C Am D (x4) (Short on the D for fourth time through)
G C Am D (x4) (قصير على D للمرة الرابعة حتى)
Boys become men
الأولاد يصبحون رجالاً
And girls turn into women
والفتيات يتحولن إلى نساء
Yeah we all jump in the water
نعم كلنا نقفز في الماء
And start swimming
وابدأ بالسباحة
You're looking for the only one
أنت تبحث عن الوحيد
Don't wanna be a lonely little fish
لا أريد أن أكون سمكة صغيرة وحيدة
Boys become men
الأولاد يصبحون رجالاً
And girls turn into women
والفتيات يتحولن إلى نساء
Yeah we all jump in the water
نعم كلنا نقفز في الماء
And start swimming
وابدأ بالسباحة
You're looking for the only one
أنت تبحث عن الوحيد
Don't wanna be a lonely little fish
لا أريد أن أكون سمكة صغيرة وحيدة
Don't wanna be a lonely little fish
لا أريد أن أكون سمكة صغيرة وحيدة
G for final chord
G للوتر النهائي