Lonely Fish Songtekst Nederlandse Vertaling
Mensen op vakantie - Eenzame vis
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Year: 2012
Jaar: 2012
Fun song. I thought it would be nice to have some chords since no one is tabbing any POV.
Leuk liedje. Ik dacht dat het leuk zou zijn om wat akkoorden te hebben, aangezien niemand een POV bekijkt.
Intro:
Inleiding:
So many fish
Zoveel vissen
In the proverbial sea
In de spreekwoordelijke zee
I wander around the world
Ik dwaal de wereld rond
Just hoping that you'll bump into me
Ik hoop alleen maar dat je mij tegenkomt
How would we know
Hoe zouden wij dat weten
If we ever met
Als we elkaar ooit ontmoetten
Love at first sight
Liefde op het eerste gezicht
Or something we would both forget
Of iets dat we allebei zouden vergeten
Boys become men
Jongens worden mannen
And girls turn into women
En meisjes worden vrouwen
Yeah we all jump in the water
Ja, we springen allemaal in het water
And start swimming
En begin met zwemmen
You're looking for the only one
Je zoekt naar de enige
Don't wanna be a lonely little fish
Ik wil geen eenzaam visje zijn
Oh girl,
O meisje,
you know you couldn't be hotter
je weet dat je niet heter kunt zijn
It's a shame, shame, shame
Het is een schande, een schande, een schande
I'm afraid of the water
Ik ben bang voor het water
Boys become men
Jongens worden mannen
And girls turn into women
En meisjes worden vrouwen
Yeah we all jump in the water
Ja, we springen allemaal in het water
And start swimming
En begin met zwemmen
You're looking for the only one
Je zoekt naar de enige
Don't wanna be a lonely little fish
Ik wil geen eenzaam visje zijn
Don't wanna be a lonely little fish
Ik wil geen eenzaam visje zijn
I think I'm drowning
Ik denk dat ik aan het verdrinken ben
In a sea of despair
In een zee van wanhoop
G C D (hold for next line)
G C D (vasthouden voor volgende regel)
I see a bright white light
Ik zie een helder wit licht
I better come up for air
Ik kan beter naar boven komen voor lucht
G C Am D (x4) (Short on the D for fourth time through)
G C Am D (x4) (Kort op de D voor de vierde keer)
Boys become men
Jongens worden mannen
And girls turn into women
En meisjes worden vrouwen
Yeah we all jump in the water
Ja, we springen allemaal in het water
And start swimming
En begin met zwemmen
You're looking for the only one
Je zoekt naar de enige
Don't wanna be a lonely little fish
Ik wil geen eenzaam visje zijn
Boys become men
Jongens worden mannen
And girls turn into women
En meisjes worden vrouwen
Yeah we all jump in the water
Ja, we springen allemaal in het water
And start swimming
En begin met zwemmen
You're looking for the only one
Je zoekt naar de enige
Don't wanna be a lonely little fish
Ik wil geen eenzaam visje zijn
Don't wanna be a lonely little fish
Ik wil geen eenzaam visje zijn
G for final chord
G voor slotakkoord
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
