Lonely Fish Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Year: 2012
Rok: 2012
Fun song. I thought it would be nice to have some chords since no one is tabbing any POV.
Zabawna piosenka. Pomyślałem, że byłoby miło mieć trochę akordów, ponieważ nikt nie tabuje żadnego POV.
Intro:
Wprowadzenie:
So many fish
Tyle ryb
In the proverbial sea
W przysłowiowym morzu
I wander around the world
Wędruję po świecie
Just hoping that you'll bump into me
Mam tylko nadzieję, że na mnie wpadniesz
How would we know
Skąd moglibyśmy wiedzieć
If we ever met
Jeśli kiedykolwiek się spotkamy
Love at first sight
Miłość od pierwszego wejrzenia
Or something we would both forget
Albo coś, o czym oboje zapomnielibyśmy
Boys become men
Chłopcy stają się mężczyznami
And girls turn into women
A dziewczyny zamieniają się w kobiety
Yeah we all jump in the water
Tak, wszyscy wskakujemy do wody
And start swimming
I zacznij pływać
You're looking for the only one
Szukasz tego jedynego
Don't wanna be a lonely little fish
Nie chcę być samotną małą rybką
Oh girl,
Och, dziewczyno,
you know you couldn't be hotter
wiesz, że nie mogłeś być gorętszy
It's a shame, shame, shame
To wstyd, wstyd, wstyd
I'm afraid of the water
Boję się wody
Boys become men
Chłopcy stają się mężczyznami
And girls turn into women
A dziewczyny zamieniają się w kobiety
Yeah we all jump in the water
Tak, wszyscy wskakujemy do wody
And start swimming
I zacznij pływać
You're looking for the only one
Szukasz tego jedynego
Don't wanna be a lonely little fish
Nie chcę być samotną małą rybką
Don't wanna be a lonely little fish
Nie chcę być samotną małą rybką
I think I'm drowning
Chyba tonę
In a sea of despair
W morzu rozpaczy
G C D (hold for next line)
G C D (przytrzymaj, aby przejść do następnej linii)
I see a bright white light
Widzę jasne, białe światło
I better come up for air
Lepiej wyjdę, żeby zaczerpnąć powietrza
G C Am D (x4) (Short on the D for fourth time through)
G C Am D (x4) (skrót od D po raz czwarty)
Boys become men
Chłopcy stają się mężczyznami
And girls turn into women
A dziewczyny zamieniają się w kobiety
Yeah we all jump in the water
Tak, wszyscy wskakujemy do wody
And start swimming
I zacznij pływać
You're looking for the only one
Szukasz tego jedynego
Don't wanna be a lonely little fish
Nie chcę być samotną małą rybką
Boys become men
Chłopcy stają się mężczyznami
And girls turn into women
A dziewczyny zamieniają się w kobiety
Yeah we all jump in the water
Tak, wszyscy wskakujemy do wody
And start swimming
I zacznij pływać
You're looking for the only one
Szukasz tego jedynego
Don't wanna be a lonely little fish
Nie chcę być samotną małą rybką
Don't wanna be a lonely little fish
Nie chcę być samotną małą rybką
G for final chord
G dla końcowego akordu