Ashes Liedtext Deutsche Übersetzung

Alright kids, every tab out there for Ashes is either wrong or incomplete, so here ya
Okay Kinder, jeder Tab für Ashes ist entweder falsch oder unvollständig, also hier seid ihr
I'm not totally sold on the final chord in the bridge, but other than that this tab is
Ich bin vom letzten Akkord in der Brücke nicht ganz überzeugt, aber ansonsten ist es dieses Register
Great song, too.
Auch ein tolles Lied.
Intro/Verse/Outro
Intro/Vers/Outro
You can do either power chords or full chords, both sound good. They play the full chords on the album.
Sie können entweder Power-Akkorde oder vollständige Akkorde spielen, beide klingen gut. Sie spielen die vollständigen Akkorde des Albums.
It's been so long
Es ist so lange her
It's hard to breathe when the trust is gone
Es ist schwer zu atmen, wenn das Vertrauen weg ist
A face of steal
Ein Gesicht aus Stahl
G D ->Dm
G D ->Dm
Just melts away in the weather
Schmilzt bei dem Wetter einfach dahin
You got a lot to weigh so weigh it
Du musst viel abwägen, also wiege es ab
If you got a lot to say just say it
Wenn Sie viel zu sagen haben, sagen Sie es einfach
Aren't you tired of wastin fuel?
Sind Sie es nicht leid, Kraftstoff zu verschwenden?
So now I hand the fuse to you
Jetzt gebe ich Ihnen die Sicherung
PM-------------| PM--------| PM--------| PM------------|
PM-------------| PM--------| PM--------| PM------------|
PM-------------| PM--------| PM-------------------|
PM-------------| PM--------| PM-----|
-5-5-----------7-7-----------3-3-0-3-0-3-0--5--------|(hold)
-5-5-----------7-7-----------3-3-0-3-0-3-0--5--------|(halten)
Burn it all, let's burn it all
Verbrenne alles, lass uns alles verbrennen
Let fire fall, let fire fall
Lass Feuer fallen, lass Feuer fallen
What's done is done, it's in the past
Was getan wurde, ist getan, es liegt in der Vergangenheit
Its ashes
Seine Asche
Im tired of you, you're tired of me
Ich habe dich satt, du hast mich satt
I hate the things you said to me
Ich hasse die Dinge, die du zu mir gesagt hast
Now here's your chance to take it back
Hier ist jetzt Ihre Chance, es zurückzunehmen
Its ashes
Seine Asche
Ash, ash
Asche, Asche
Intro/Verse/Outro 1x
Intro/Vers/Outro 1x
Maybe I should drive home
Vielleicht sollte ich nach Hause fahren
Far from sober
Alles andere als nüchtern
Maybe I should sleep alone
Vielleicht sollte ich alleine schlafen
Cause I don't have a rubber
Weil ich kein Gummi habe
You got a lot to weigh so weigh it
Du musst viel abwägen, also wiege es ab
If you got a lot to say just say it
Wenn Sie viel zu sagen haben, sagen Sie es einfach
Aren't you tired of wastin fuel?
Sind Sie es nicht leid, Kraftstoff zu verschwenden?
So now I hand the fuse to you
Jetzt gebe ich Ihnen die Sicherung
Bridge - Not quite lined up right with the lyrics, but you get the idea...
Bridge – Stimmt nicht ganz mit den Texten überein, aber Sie bekommen schon die Idee …
I run away just to see, how much it really means to me
Ich renne weg, nur um zu sehen, wie viel es mir wirklich bedeutet
Oh my God, who in the hell has been washing your brain,
Oh mein Gott, wer zum Teufel hat dein Gehirn gewaschen?
Just loose the girl, and start again
Lass einfach das Mädchen los und fang von vorne an
Maybe then, Maybe then, Maybe then, Maybe then
Vielleicht dann, vielleicht dann, vielleicht dann, vielleicht dann
Burn it all, let's burn it all
Verbrenne alles, lass uns alles verbrennen
Let fire fall, let fire fall
Lass Feuer fallen, lass Feuer fallen
What's done is done, it's in the past
Was getan wurde, ist getan, es liegt in der Vergangenheit
Its ashes
Seine Asche
Im tired of you, you're tired of me
Ich habe dich satt, du hast mich satt
I hate the things you said to me
Ich hasse die Dinge, die du zu mir gesagt hast
Now here's your chance to take it back
Hier ist jetzt Ihre Chance, es zurückzunehmen
Its ashes
Seine Asche
Ash, ash
Asche, Asche
Intro/Verse/Outro 2x, End on Em
Intro/Vers/Outro 2x, Ende auf Em
Questions/Comments - glyserinesoul@gmail.com
Fragen/Kommentare – glyserinesoul@gmail.com