Ashes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Alright kids, every tab out there for Ashes is either wrong or incomplete, so here ya
Dobra dzieciaki, każda zakładka Ashes jest albo błędna, albo niekompletna, więc proszę bardzo
I'm not totally sold on the final chord in the bridge, but other than that this tab is
Nie jestem całkowicie przekonany do ostatniego akordu w mostku, ale poza tym ta zakładka jest
Great song, too.
Świetna piosenka.
Intro/Verse/Outro
Intro/Zwrotka/Koniec
You can do either power chords or full chords, both sound good. They play the full chords on the album.
Możesz wykonywać albo akordy mocy, albo pełne akordy, oba brzmią dobrze. Na płycie grają pełne akordy.
It's been so long
Minęło tak dużo czasu
It's hard to breathe when the trust is gone
Ciężko jest oddychać, kiedy traci się zaufanie
A face of steal
Kradzieżowa twarz
G D ->Dm
G D -> Dm
Just melts away in the weather
Po prostu rozpływa się pod wpływem pogody
You got a lot to weigh so weigh it
Masz dużo do zważenia, więc zważ to
If you got a lot to say just say it
Jeśli masz dużo do powiedzenia, po prostu to powiedz
Aren't you tired of wastin fuel?
Nie jesteś zmęczony marnowaniem paliwa?
So now I hand the fuse to you
Więc teraz przekazuję ci bezpiecznik
PM-------------| PM--------| PM--------| PM------------|
PM-------------| PM--------| PM--------| PM-------|
PM-------------| PM--------| PM-------------------|
PM-------------| PM--------| PM-------------------|
-5-5-----------7-7-----------3-3-0-3-0-3-0--5--------|(hold)
-5-5---------------7-7------3-3-0-3-0-3-0--5--------|(przytrzymaj)
Burn it all, let's burn it all
Spalmy to wszystko, spalmy to wszystko
Let fire fall, let fire fall
Niech ogień spadnie, niech ogień spadnie
What's done is done, it's in the past
Co się stało, to się skończyło, to już przeszłość
Its ashes
Jego popiół
Im tired of you, you're tired of me
Jestem tobą zmęczony, ty jesteś mną zmęczony
I hate the things you said to me
Nienawidzę rzeczy, które mi powiedziałeś
Now here's your chance to take it back
Teraz masz szansę to odzyskać
Its ashes
Jego popiół
Ash, ash
Popiół, popiół
Intro/Verse/Outro 1x
Intro/Zwrotka/Koniec 1x
Maybe I should drive home
Może powinienem pojechać do domu
Far from sober
Daleko mi do trzeźwości
Maybe I should sleep alone
Może powinienem spać sam
Cause I don't have a rubber
Bo nie mam gumy
You got a lot to weigh so weigh it
Masz dużo do zważenia, więc zważ to
If you got a lot to say just say it
Jeśli masz dużo do powiedzenia, po prostu to powiedz
Aren't you tired of wastin fuel?
Nie jesteś zmęczony marnowaniem paliwa?
So now I hand the fuse to you
Więc teraz przekazuję ci bezpiecznik
Bridge - Not quite lined up right with the lyrics, but you get the idea...
Bridge – Nie do końca zgodne z tekstem, ale rozumiesz o co chodzi…
I run away just to see, how much it really means to me
Uciekam, żeby zobaczyć, ile to dla mnie naprawdę znaczy
Oh my God, who in the hell has been washing your brain,
O mój Boże, kto do cholery mył Ci mózg,
Just loose the girl, and start again
Po prostu uwolnij dziewczynę i zacznij od nowa
Maybe then, Maybe then, Maybe then, Maybe then
Może wtedy, Może wtedy, Może wtedy, Może wtedy
Burn it all, let's burn it all
Spalmy to wszystko, spalmy to wszystko
Let fire fall, let fire fall
Niech ogień spadnie, niech ogień spadnie
What's done is done, it's in the past
Co się stało, to się skończyło, to już przeszłość
Its ashes
Jego popiół
Im tired of you, you're tired of me
Jestem tobą zmęczony, ty jesteś mną zmęczony
I hate the things you said to me
Nienawidzę rzeczy, które mi powiedziałeś
Now here's your chance to take it back
Teraz masz szansę to odzyskać
Its ashes
Jego popiół
Ash, ash
Popiół, popiół
Intro/Verse/Outro 2x, End on Em
Intro/Zwrotka/Koniec 2x, Koniec na Em
Questions/Comments - glyserinesoul@gmail.com
Pytania/komentarze – gliserinesoul@gmail.com