Deep Country Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Biber - Derin Ülke
by Pepper
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Repeat 3x) (Repeat to verse)
(3x tekrar) (Ayete tekrar)
(Main Riff) (Queue Drums) (Main Riff)
(Ana Riff) (Sıra Davulları) (Ana Riff)
Deep in the Country,
Ülkenin derinliklerinde,
Where the people are funky.
İnsanların korkak olduğu yer.
And they all love their Auntie,
Ve hepsi teyzelerini seviyorlar.
Yes so sweet and so spicy.
Evet çok tatlı ve çok baharatlı.
Yeah people ride slow here,
Evet insanlar burada yavaş sürüyor
And they mostly they don't care.
Ve çoğunlukla umursamıyorlar.
And the weather is so clear,
Ve hava o kadar açık ki,
Just lay back and just soak it.
Sadece arkanıza yaslanın ve ıslatın.
Girls can get naughty,
Kızlar yaramazlık yapabilir
Especially at parties.
Özellikle partilerde.
Everyone is a hottie,
Herkes ateşli,
And is perfect for Papi.
Ve Papi için mükemmel.
Nights will go long here,
Burada geceler uzun sürecek
So I hope you brought swimwear.
Umarım mayo getirmişsindir.
Cause they all wanna know,
Çünkü hepsi bilmek istiyor
If you're ready to let go.
Eğer bırakmaya hazırsan.
(Move your body, move move your body)
(Vücudunu hareket ettir, vücudunu hareket ettir)
horus
horus
So if you gotta hunger,
Yani eğer aç kalırsan,
And you gotta leave the city tonight.
Ve bu gece şehri terk etmelisin.
Whatcha friends don't know,
Arkadaşlar ne bilmiyorsunuz
And people wont show,
Ve insanlar göstermeyecek
Is the country got the real vibe.
Ülke gerçek havayı yakaladı mı?
Hey young girl,
Hey genç kız,
Whatcha doin' whatcha doin' tonight?
Bu gece ne yapıyorsun?
Whatcha parents don't know,
Ebeveynlerin bilmediği şey
We'll keep it on the low,
Düşük seviyede tutacağız
So meet me in the country tonight. Oh right.
O halde bu gece benimle taşrada buluş. Ah doğru.
(Makes you feel so fine)
(Kendini çok iyi hissetmeni sağlar)
Deep in the country,
Ülkenin derinliklerinde,
Sticky green tastes like honey.
Yapışkan yeşilin tadı bal gibi.
Now your memory get's fuzzy,
Artık hafızan bulanıklaşıyor
Everything is so lovely.
Her şey çok güzel.
Ladies roll by here,
Hanımlar buraya uğrayın
Wearing less than a smile here.
Burada bir gülümsemeden daha azını giyiyorum.
And they all wanna know,
Ve hepsi bilmek istiyor
If you're ready to let go go.
Eğer bırakmaya hazırsan.
(Move your body, move move your body)
(Vücudunu hareket ettir, vücudunu hareket ettir)
So if you gotta hunger,
Yani eğer aç kalırsan,
And you gotta leave the city tonight.
Ve bu gece şehri terk etmelisin.
Whatcha friends don't know,
Arkadaşlar ne bilmiyorsunuz
People wont show,
İnsanlar göstermeyecek
Is the country got the real vibe.
Ülke gerçek havayı yakaladı mı?
Hey young girl,
Hey genç kız,
Whatcha doin' whatcha doin' tonight?
Bu gece ne yapıyorsun?
Whatcha parents don't know,
Ebeveynlerin bilmediği şey
We'll keep it on the low,
Düşük seviyede tutacağız
So meet me in the country tonight. Oh right.
O halde bu gece benimle taşrada buluş. Ah doğru.
(Makes you feel so fine)
(Kendini çok iyi hissetmeni sağlar)
ridge
sırt
Ooooohh don'tcha wanna go.
Ooooo gitmek istemiyorum.
Said your feeling low.
Kendini kötü hissettiğini söyledi.
So get outta town Yeah yeah yeah.
O yüzden şehirden uzaklaşın Evet evet evet.
Deeeep in the country,
Ülkenin derinliklerinde,
Some people movin' free,
Bazı insanlar özgürce hareket ediyor,
That's where you wanna be yeah.
Olmak istediğin yer orası evet.
Ooooohh
Ooooohhh
(Half-step up)
(Yarım adım yukarı)
So if you gotta hunger,
Yani eğer aç kalırsan,
And you gotta leave the city tonight.
Ve bu gece şehri terk etmelisin.
Whatcha friends don't know,
Arkadaşlar ne bilmiyorsunuz
People wont show,
İnsanlar göstermeyecek
Is the country got the real vibe.
Ülke gerçek havayı yakaladı mı?
Hey young girl,
Hey genç kız,
Whatcha doin' whatcha doin' tonight?
Bu gece ne yapıyorsun?
Whatcha parents don't know,
Ebeveynlerin bilmediği şey
We'll keep it on the low,
Düşük seviyede tutacağız
So meet me in the country tonight.
O halde bu gece benimle taşrada buluş.
So if you gotta hunger,
Yani eğer aç kalırsan,
And you gotta leave the city tonight.
Ve bu gece şehri terk etmelisin.
Whatcha friends don't know,
Arkadaşlar ne bilmiyorsunuz
People wont show,
İnsanlar göstermeyecek
Is the country got the real vibe.
Ülke gerçek havayı yakaladı mı?
Hey young girl,
Hey genç kız,
Whatcha doin' whatcha doin' tonight?
Bu gece ne yapıyorsun?
Whatcha parents don't know,
Ebeveynlerin bilmediği şey
We'll keep it on the low,
Düşük seviyede tutacağız
So meet me in the country tonight.
O halde bu gece benimle taşrada buluş.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.