Illuminate Songtekst Nederlandse Vertaling

email me for any questions at michaeljtomey@gmail.com
e-mail mij voor eventuele vragen op michaeljtomey@gmail.com
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
Illuminate
Verlichten
Pepper
Peper
There was a time when she let me know,
Er was een tijd dat ze me liet weten:
What was under the bridge, and under the snow.
Wat was er onder de brug en onder de sneeuw.
She came along and she went so fast,
Ze kwam langs en ze ging zo snel,
I saw a little light but I saw a darker past.
Ik zag een beetje licht, maar ik zag een donkerder verleden.
Fantastically on the bright side she was,
Fantastisch aan de positieve kant was ze,
Living on horizons too.
Ook leven aan de horizon.
Why dont you wake up your mind?
Waarom maak je je geest niet wakker?
Why dont you turn on your light?
Waarom doe je je licht niet aan?
All I want is to illuminate you,
Het enige wat ik wil is jou verlichten,
Break the hold of whatevers saving you.
Breek de greep van wat je ook maar redt.
This aint nothing but philosophy, I,
Dit is niets anders dan filosofie, ik,
Now I feel it coming over me, yeah.
Nu voel ik het over me heen komen, ja.
All I want is to invigorate you,
Het enige wat ik wil is je versterken,
Flick the flame that will elevate you high.
Blaas de vlam aan die je naar een hoger niveau zal tillen.
Higher than any greatest dream,
Hoger dan welke grootste droom dan ook,
Now I feel it in the symmetry baby.
Nu voel ik het in de symmetrie, schat.
You are, you are, you are, my baby
Je bent, je bent, je bent, mijn baby
You are, you are, you are, yes you are, amazing
Je bent, je bent, je bent, ja je bent, geweldig
There was a time when we wasnt close,
Er was een tijd dat we niet dichtbij waren,
Always walking up the hill and putting out coles.
Altijd de heuvel op lopen en coles uitzetten.
Time after time after time,
Keer op keer op keer,
She was living alone in the lie.
Ze leefde alleen in de leugen.
When will I know? When will I see?
Wanneer zal ik het weten? Wanneer zal ik het zien?
How would you know what I did if you never want to see?
Hoe weet je wat ik heb gedaan als je het nooit wilt zien?
I was picking the apple, I was climbing the tree.
Ik plukte de appel, ik klom in de boom.
Im gonna find you now, Im gonna set you free.
Ik ga je nu vinden, ik ga je vrijlaten.
All I want is to illuminate you,
Het enige wat ik wil is jou verlichten,
Break the hold of whatevers saving you.
Breek de greep van wat je ook maar redt.
This aint nothing but philosophy, I,
Dit is niets anders dan filosofie, ik,
Now I feel it coming over me, yeah.
Nu voel ik het over me heen komen, ja.
All I want is to invigorate you,
Het enige wat ik wil is je versterken,
Flick the flame that will elevate you high.
Blaas de vlam aan die je naar een hoger niveau zal tillen.
Higher than any greatest dream,
Hoger dan welke grootste droom dan ook,
Now I feel it in the symmetry baby.
Nu voel ik het in de symmetrie, schat.
You are, you are, you are, my baby.
Je bent, je bent, je bent, mijn baby.
You are, you are, you are, yes you are, so tell me baby.
Je bent, je bent, je bent, ja dat ben je, dus vertel het me, schatje.
Does it seem like your world is spinnin round?
Lijkt het alsof jouw wereld ronddraait?
And does it feel like, your feet have left the ground?
En voelt het alsof je voeten de grond hebben verlaten?
Now honey does it feel like, tell me does it feel like.
Nu lieverd, hoe voelt het, vertel me hoe het voelt.
All I want is to illuminate you,
Het enige wat ik wil is jou verlichten,
Break the hold of whatevers saving you.
Breek de greep van wat je ook maar redt.
This aint nothing but philosophy, I,
Dit is niets anders dan filosofie, ik,
Now I feel it coming over me, yeah.
Nu voel ik het over me heen komen, ja.
All I want is to invigorate you,
Het enige wat ik wil is je versterken,
Flick the flame that will elevate you high.
Blaas de vlam aan die je naar een hoger niveau zal tillen.
Higher than any greatest dream,
Hoger dan welke grootste droom dan ook,
Now I feel it in the symmetry baby.
Nu voel ik het in de symmetrie, schat.
You are, you are, you are, my baby.
Je bent, je bent, je bent, mijn baby.
You are, you are, you are, yes you are, amazing.
Je bent, je bent, je bent, ja je bent, geweldig.
You are, you are, you are, my baby.
Je bent, je bent, je bent, mijn baby.
You are, you are, you are, you are, you are, you are
Je bent, je bent, je bent, je bent, je bent, je bent