Illuminate Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pieprz – rozświetla
by Pepper
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
email me for any questions at michaeljtomey@gmail.com
W przypadku jakichkolwiek pytań napisz do mnie e-mail na adres michaeljtomey@gmail.com
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
Illuminate
Rozświetl
Pepper
Pieprz
There was a time when she let me know,
Był taki czas, że dała mi znać,
What was under the bridge, and under the snow.
Co było pod mostem i pod śniegiem.
She came along and she went so fast,
Przyszła i odeszła tak szybko,
I saw a little light but I saw a darker past.
Widziałem trochę światła, ale widziałem mroczniejszą przeszłość.
Fantastically on the bright side she was,
Fantastycznie była po jasnej stronie,
Living on horizons too.
Życie także na horyzoncie.
Why dont you wake up your mind?
Dlaczego nie obudzisz swojego umysłu?
Why dont you turn on your light?
Dlaczego nie włączysz światła?
All I want is to illuminate you,
Chcę tylko Cię oświecić,
Break the hold of whatevers saving you.
Przerwij uścisk wszystkiego, co cię ratuje.
This aint nothing but philosophy, I,
To nie jest nic innego jak filozofia, ja,
Now I feel it coming over me, yeah.
Teraz czuję, że to mnie ogarnia, tak.
All I want is to invigorate you,
Jedyne, czego chcę, to ożywić cię,
Flick the flame that will elevate you high.
Tchnij płomień, który wzniesie Cię wysoko.
Higher than any greatest dream,
Wyżej niż jakiekolwiek największe marzenie,
Now I feel it in the symmetry baby.
Teraz czuję to w symetrii, kochanie.
You are, you are, you are, my baby
Jesteś, jesteś, jesteś, moje dziecko
You are, you are, you are, yes you are, amazing
Jesteś, jesteś, jesteś, tak, jesteś, niesamowity
There was a time when we wasnt close,
Był czas, kiedy nie byliśmy blisko,
Always walking up the hill and putting out coles.
Zawsze wchodzę na wzgórze i wypuszczam cole.
Time after time after time,
Raz po raz raz po raz,
She was living alone in the lie.
Żyła samotnie w kłamstwie.
When will I know? When will I see?
Kiedy się dowiem? Kiedy zobaczę?
How would you know what I did if you never want to see?
Skąd możesz wiedzieć, co zrobiłem, skoro nie chcesz tego widzieć?
I was picking the apple, I was climbing the tree.
Zbierałem jabłko, wspinałem się na drzewo.
Im gonna find you now, Im gonna set you free.
Znajdę cię teraz, uwolnię cię.
All I want is to illuminate you,
Chcę tylko Cię oświecić,
Break the hold of whatevers saving you.
Przerwij uścisk wszystkiego, co cię ratuje.
This aint nothing but philosophy, I,
To nie jest nic innego jak filozofia, ja,
Now I feel it coming over me, yeah.
Teraz czuję, że to mnie ogarnia, tak.
All I want is to invigorate you,
Jedyne, czego chcę, to ożywić cię,
Flick the flame that will elevate you high.
Tchnij płomień, który wzniesie Cię wysoko.
Higher than any greatest dream,
Wyżej niż jakiekolwiek największe marzenie,
Now I feel it in the symmetry baby.
Teraz czuję to w symetrii, kochanie.
You are, you are, you are, my baby.
Jesteś, jesteś, jesteś, moje dziecko.
You are, you are, you are, yes you are, so tell me baby.
Jesteś, jesteś, jesteś, tak, jesteś, więc powiedz mi, kochanie.
Does it seem like your world is spinnin round?
Czy wydaje Ci się, że Twój świat się kręci?
And does it feel like, your feet have left the ground?
Czy masz wrażenie, że Twoje stopy oderwały się od ziemi?
Now honey does it feel like, tell me does it feel like.
Teraz, kochanie, czy to jest to uczucie, powiedz mi, czy to jest to uczucie.
All I want is to illuminate you,
Chcę tylko Cię oświecić,
Break the hold of whatevers saving you.
Przerwij uścisk wszystkiego, co cię ratuje.
This aint nothing but philosophy, I,
To nie jest nic innego jak filozofia, ja,
Now I feel it coming over me, yeah.
Teraz czuję, że to mnie ogarnia, tak.
All I want is to invigorate you,
Jedyne, czego chcę, to ożywić cię,
Flick the flame that will elevate you high.
Tchnij płomień, który wzniesie Cię wysoko.
Higher than any greatest dream,
Wyżej niż jakiekolwiek największe marzenie,
Now I feel it in the symmetry baby.
Teraz czuję to w symetrii, kochanie.
You are, you are, you are, my baby.
Jesteś, jesteś, jesteś, moje dziecko.
You are, you are, you are, yes you are, amazing.
Jesteś, jesteś, jesteś, tak, jesteś, niesamowity.
You are, you are, you are, my baby.
Jesteś, jesteś, jesteś, moje dziecko.
You are, you are, you are, you are, you are, you are
Jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.