Older Brother كلمات أغنية ترجمة عربية

We both sat, on our beds, in my room.
جلسنا على أسرتنا في غرفتي.
And we talked about what was coming soon.
وتحدثنا عما سيأتي قريبًا.
All the (pink powder) wont cover up what we did.
كل (المسحوق الوردي) لن يغطي ما فعلناه.
Doing wrong when, we were just kids.
ارتكبت خطأ عندما كنا مجرد أطفال.
And I think that you're the older brother,
وأعتقد أنك الأخ الأكبر،
that I never had.
التي لم أملكها من قبل.
I wish I could reach out and touch you.
أتمنى أن أتمكن من الوصول إليك ولمسك.
Dont worry, i'm not sad.
لا تقلق، أنا لست حزينا.
I know you're just where you want to be,
أعلم أنك في المكان الذي تريد أن تكون فيه،
and everyone's a hundred grand.
والجميع مائة ألف.
Say you wont stay for me,
قل أنك لن تبقى من أجلي،
say hello to your dad.
قل مرحبا لوالدك.
I will look after your sister I swear.
سوف أعتني بأختك أقسم لك.
I'll write her when she's lonely, and send it off in the air.
سأكتب لها عندما تكون وحيدة، وأرسلها في الهواء.
I will keep her safe, until i'm dead.
سأبقيها آمنة، حتى أموت.
She'll always have a place to rest her head.
سيكون لديها دائمًا مكان لتريح رأسها.
You dont have to worry about it now,
لا داعي للقلق بشأن ذلك الآن،
you dont have to live with that frown.
ليس عليك أن تعيش مع هذا العبوس.
I will hold your memory close to my chest,
سأحتفظ بذكراك بالقرب من صدري
though I wish you hadn't said it was best.
على الرغم من أنني أتمنى أنك لم تقل أنه كان الأفضل.
Could you have stayed just one more night,
هل كان من الممكن أن تبقى ليلة واحدة فقط،
for all of us to say good bye.
لنقول جميعا وداعا.
But i'll love your troubles and i'm gone,
لكني سأحب مشاكلك وسأرحل
you still feel so damn warm.
ما زلت تشعر بالدفء الشديد.
Tabbed my epop726
كلفه بلدي epop726