Older Brother Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Biber Tavşanı - Ağabey
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
We both sat, on our beds, in my room.
İkimiz de odamda yataklarımıza oturduk.
And we talked about what was coming soon.
Ve yakında olacaklardan bahsettik.
All the (pink powder) wont cover up what we did.
Tüm bu (pembe toz) yaptıklarımızı örtbas etmeyecek.
Doing wrong when, we were just kids.
Biz daha çocukken yanlış yapıyorduk.
And I think that you're the older brother,
Ve bence sen ağabeysin,
that I never had.
hiç sahip olmadığım şey.
I wish I could reach out and touch you.
Keşke uzanıp sana dokunabilseydim.
Dont worry, i'm not sad.
Merak etme, üzgün değilim.
I know you're just where you want to be,
Biliyorum tam olmak istediğin yerdesin
and everyone's a hundred grand.
ve herkes yüz bin.
Say you wont stay for me,
Benim için kalmayacağını söyle
say hello to your dad.
babana merhaba de.
I will look after your sister I swear.
Kardeşine bakacağım, yemin ederim.
I'll write her when she's lonely, and send it off in the air.
Yalnız kaldığında ona yazıp havaya göndereceğim.
I will keep her safe, until i'm dead.
Ölene kadar onu güvende tutacağım.
She'll always have a place to rest her head.
Her zaman başını dinlendirecek bir yeri olacak.
You dont have to worry about it now,
Şimdi bunun için endişelenmene gerek yok,
you dont have to live with that frown.
o kaşlarını çatarak yaşamak zorunda değilsin.
I will hold your memory close to my chest,
Hatıranı göğsüme yakın tutacağım,
though I wish you hadn't said it was best.
Keşke en iyisi olduğunu söylemeseydin.
Could you have stayed just one more night,
Bir gece daha kalabilir miydin?
for all of us to say good bye.
hepimize veda etmek için.
But i'll love your troubles and i'm gone,
Ama dertlerini seveceğim ve gidiyorum
you still feel so damn warm.
hala çok sıcak hissediyorsun.
Tabbed my epop726
Epop726'mı sekmelere ayırdım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
