Stormtrooper Songtekst Nederlandse Vertaling

Lots of bar chords in this one but if you have a bass player you just need to play
Er zitten veel maatakkoorden in, maar als je een bassist hebt, hoef je alleen maar te spelen
the bottom 3 or 4 strings in a reggae upstroke type of motion
de onderste 3 of 4 snaren in een reggae-opwaartse beweging
Intro (Power Chords):
Intro (Powerakkoorden):
Whooaaoo
Wauw
Yey yey yey yeah
Ja ja ja ja
Whooaaoo
Wauw
verse 1: You think that we can't see your face. I think you need to give us
vers 1: Je denkt dat we je gezicht niet kunnen zien. Ik denk dat je het ons moet geven
our space. You know that we can raze this place and leave you without a
onze ruimte. Je weet dat we deze plek met de grond gelijk kunnen maken en jou zonder een... kunnen achterlaten
trace. Storm trooper storm trooper why are you here? the youth them
spoor. Stormtrooper Stormtrooper, waarom ben je hier? de jeugd hen
getting restless and they don't want you near. Your watching us your
wordt rusteloos en ze willen je niet in de buurt hebben. Je kijkt naar ons
watching us it so improper we've seen your kind before we call it informer.
Het is zo ongepast dat we jouw soort al hebben gezien voordat we het een informant noemen.
Storm trooper storm trooper where will you go? This world she no like you so
Stormtrooper Stormtrooper waar ga je heen? Deze wereld vindt ze niet zo leuk als jij
you better stay low. And up from the mountains and out from the trees, that
je kunt beter laag blijven. En uit de bergen en uit de bomen, dat
is where you come from you crawl like the one disease.
is waar je vandaan komt, je kruipt als die ene ziekte.
Whooaaoo
Wauw
Yey yey yey yeah
Ja ja ja ja
Whooaaoo
Wauw
verse 2: So now you pass me the laser beam and you want me to join the
vers 2: Dus nu geef je mij de laserstraal en wil je dat ik meedoe
team. Well Im not used to these kinds of things, but this is what the evil
team. Nou, ik ben niet gewend aan dit soort dingen, maar dit is het kwaad
brings. Let me tell you bout the fire. You could bring the waters up above. I'll
brengt. Laat me je vertellen over de brand. Je zou het water naar boven kunnen brengen. Ik zal
bring my favorite people and I'm bringing all my love. You want a battle well
breng mijn favoriete mensen mee en ik breng al mijn liefde mee. Je wilt een goede strijd
don't look very far, you want to fight somebody come fight the superstar. I
Zoek niet ver, je wilt met iemand vechten, kom tegen de superster vechten. ik
knew you wouldn't stand a chance you left without a passing glance, there's
Ik wist dat je geen schijn van kans zou maken en vertrok zonder een vluchtige blik
nothing you could ever do to keep me from stopping you
niets wat je ooit zou kunnen doen om mij ervan te weerhouden je tegen te houden
Whooaaoo
Wauw
Yey yey yey yeah
Ja ja ja ja
Whooaaoo
Wauw
verse 3: It's so dark and lonely out here in outer space, but at least I got my
vers 3: Het is zo donker en eenzaam hier in de ruimte, maar ik heb tenminste mijn
keyboard and my Lobot has his bass. Playing street sweeper tunes and
keyboard en mijn Lobot heeft zijn bas. Straatvegermelodieën spelen en
watching TIE fighters fly by. Things would be better if I was back at home
kijken naar TIE-jagers die voorbij vliegen. Het zou beter zijn als ik weer thuis was
with pepper burning pakalolo not even noticing the weather so far and so
met peper brandende pakalolo die het weer tot nu toe en zo niet eens heeft opgemerkt
alone a million light years away. Storm trooper storm trooper back up from
alleen al een miljoen lichtjaren ver weg. Stormtrooper Stormtrooper komt terug uit
my door. I got my blaster set I'm ready to start a minor war. This won't be
mijn deur. Ik heb mijn blasterset. Ik ben klaar om een ​​kleine oorlog te beginnen. Dit zal niet zo zijn
the day you were hoping for so just walk away walk away. Better run now
de dag waarop je hoopte, dus loop gewoon weg, loop weg. Het is beter om nu te rennen
you are done now cause your standing in a bad mans town, boy. It's time to
Je bent nu klaar omdat je in een slechte mannenstad staat, jongen. Het is tijd om
get back to my daily routine have a beer at a bar on Tatooine.
ga terug naar mijn dagelijkse routine, drink een biertje in een bar op Tatooine.
chorus: You take away everything , make my people scream out loud. Just
refrein: Je neemt alles weg, laat mijn mensen hardop schreeuwen. Gewoon
bring it back Lord just bring it back. You mess it up and you rearrange open
Breng het terug, Heer, breng het gewoon terug. Je verprutst het en je herschikt het open
your eyes and turn the page. Just bring it back.
je ogen en sla de pagina om. Breng het gewoon terug.
D#m A#m D#m A#m (During solo)
D#m A#m D#m A#m (Tijdens solo)
Whooaaoo
Wauw
Yey yey yey yeah
Ja ja ja ja
Whooaaoo
Wauw
chorus: You take away everything , make my people scream out loud. Just
refrein: Je neemt alles weg, laat mijn mensen hardop schreeuwen. Gewoon
bring it back Lord just bring it back. You mess it up and you rearrange open
Breng het terug, Heer, breng het gewoon terug. Je verprutst het en je herschikt het open
your eyes and turn the page. Just bring it back.
je ogen en sla de pagina om. Breng het gewoon terug.
chorus 2: I believe I'll interject to talk about the word respect. Its not a word
refrein 2: Ik denk dat ik tussenbeide kom om over het woord respect te praten. Het is geen woord
that's in your hands its more about the common man You took your time and paved
dat ligt in jouw handen, het gaat meer om de gewone man. Je nam de tijd en maakte de weg vrij
the way making room for other man to play a grip of bodies a mess of minds endless
de manier waarop ruimte wordt gemaakt voor andere mannen om een greep van lichamen te spelen, een eindeloze puinhoop van geesten
conversations to rock. na na na na
gesprekken om te rocken. na na na na
I believe I'll interject to talk about the word respect
Ik denk dat ik tussenbeide kom om over het woord respect te praten