These Hands Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: Dm
Sleutel: DM
I hear your favorite song,
Ik hoor je favoriete liedje,
As it blows through the speakers,
Terwijl het door de luidsprekers blaast,
Of this old car,
Van deze oude auto,
I remember driving up to the top of the Beverly Hills,
Ik herinner me dat ik naar de top van de Beverly Hills reed,
We fogged up the windows,
We hebben de ramen beslagen,
Kissed by the streetlight
Gekust door de straatlantaarn
horus
horus
Oh, Look at these hands,
O, kijk naar deze handen,
See what they've done,
Kijk wat ze hebben gedaan,
It's hard to remember this,
Het is moeilijk om dit te onthouden,
Cause we were having so much fun,
Omdat we zoveel plezier hadden,
Oh, I was your man,
O, ik was jouw man,
but that's over and done,
maar dat is voorbij,
Well I miss your shiny lips,
Nou, ik mis je glanzende lippen,
(intro riff) G Dm Am Em
(introriff) G Dm Am Em
And the way you chased the sun,
En de manier waarop je de zon achtervolgde,
(Oh, chased the sun)
(Oh, achtervolgde de zon)
I watched you put your makeup on,
Ik zag hoe je je make-up opdeed,
Then rode through a red light
Vervolgens door rood licht gereden
No hands on the wheel,
Geen handen aan het stuur,
You always wanna hotbox us on the freeway
Je wilt ons altijd op de snelweg hotboxen
And you'd tell me to drive home,
En jij zei dat ik naar huis moest rijden,
With the headlights off
Met de koplampen uit
horus
horus
Yeah, Look at these hands,
Ja, kijk naar deze handen,
See what they've done,
Kijk wat ze hebben gedaan,
It's hard to remember this,
Het is moeilijk om dit te onthouden,
Cause we were having so much fun,
Omdat we zoveel plezier hadden,
Oh, I was your man,
O, ik was jouw man,
but that's over and done,
maar dat is voorbij,
Well I miss your shiny lips,
Nou, ik mis je glanzende lippen,
And the way you chased the sun
En de manier waarop je de zon achtervolgde
ridge
nok
(Look in notes for finger positions)
(Kijk in de opmerkingen voor de vingerposities)
Was it the way that you smile,
Was het de manier waarop je lacht,
Or was it the way that you laughed at life,
Of was het de manier waarop je om het leven lachte,
So flick a nickel anytime,
Dus veeg op elk gewenst moment een stuiver,
I would always make you mine,
Ik zou je altijd de mijne maken,
Even through the headlights,
Zelfs door de koplampen heen
Oh, flick a nickel anytime,
Oh, veeg op elk gewenst moment een stuiver,
I would always make you mine,
Ik zou je altijd de mijne maken,
Even through the red lights,
Zelfs door de rode lichten,
G* (Hold)
G* (vasthouden)
Now baby
Nu schat
horus
horus
Look at these hands,
Kijk naar deze handen,
See what they've done,
Kijk wat ze hebben gedaan,
It's hard to remember this,
Het is moeilijk om dit te onthouden,
Cause we were having so much fun,
Omdat we zoveel plezier hadden,
Oh, I was your man,
O, ik was jouw man,
but that's over and done,
maar dat is voorbij,
Well I miss your shiny lips,
Nou, ik mis je glanzende lippen,
And the way you chased the sun
En de manier waarop je de zon achtervolgde
Look at these hands,
Kijk naar deze handen,
See what they've done,
Kijk wat ze hebben gedaan,
It's hard to remember this,
Het is moeilijk om dit te onthouden,
Cause we were having so much fun,
Omdat we zoveel plezier hadden,
Oh, I was your man,
O, ik was jouw man,
but that's over and done,
maar dat is voorbij,
Well I miss your shiny lips,
Nou, ik mis je glanzende lippen,
(Intro Riff) G Dm Am Em (Repeat 2x)
(Intro Riff) G Dm Am Em (2x herhalen)
And the way you chased the sun...
En de manier waarop je de zon achtervolgde...
nding
vinden
G (Hold)
G (vasthouden)
D7sus2 G*
D7sus2 G*
ridge
nok
(Em9/D was the best I could come up with for chord label)
(Em9/D was het beste dat ik kon bedenken voor het akkoordlabel)