Tongues 歌詞 日本語訳

Chop up your heart with my truthfull tongue.
私の真実の舌であなたの心を切り刻んでください。
Don't touch me girl til the song is done,
曲が終わるまで私に触れないでください、
and when I leave you'll hear the song I've sung
そして私が去るとき、あなたは私が歌った歌を聞くでしょう
that is the way I'll have my fun.
それが私の楽しみ方です。
Chop up your heart with my truthfull tongue.
私の真実の舌であなたの心を切り刻んでください。
Don't touch me girl til the song is done,
曲が終わるまで私に触れないでください、
and when I leave you'll see the wrong youve done.
そして私が去るとき、あなたは自分が犯した間違いに気づくでしょう。
You'll be gone and ill have fun, funn, ill have my fun.
あなたは去ってしまうでしょう、そして楽しんでください、楽しんでください、私は楽しんでいます。
Sleepin creepin evidence your leavin
眠い忍び寄るあなたの離脱の証拠
wish you were here so I could sleep
あなたがここにいて、私が眠れるようになればいいのに
just shy of a lie. o yea
嘘をつかないだけです。ああ、そうだね
and open up the window sill find a
そして窓枠を開けて見つけます
cold peice of anything that Ive ever loved...
私がこれまでに愛したものの冷たいもの...
Riff 1(See bottom)
リフ 1(下部参照)
only thing I ever loved was
私が愛した唯一のものは
Does she know my name? Doesn't mean a thing,
彼女は私の名前を知っていますか？何の意味もありませんが、
and if my luck don't change
そして私の運が変わらなければ
Riff Bb Ebm
リフBbEbm
I'll probly be the last one standing
おそらく最後に残っているのは私だろう
woahh lord standing here...probly be the last one standing here.
ああ、ここに立っている主よ...おそらくここに立っている最後の人でしょう。
Repeat All Before Riff 1
リフ 1 の前にすべてを繰り返す
Does she know my name? Doesn't mean a thing,oo
彼女は私の名前を知っていますか？何も意味ないよ、おお
and if my luck don't change
そして私の運が変わらなければ
Riff 1
リフ1
I'll probly be the last one standing.
おそらく私が最後に立っているでしょう。
Climb through my window please,
私の窓から登ってください、
get on my bed and freeze and if my mind don't change
ベッドに上がって凍りつく、もし私の心が変わらないなら
I'll probly be the last one standing woahh Lord, standing here
おそらく私が最後に立っているだろう、ああ、主よ、ここに立っている
Riff 1 x4
リフ1×4
only thing I ever was loved was... only thing I ever loved was...only thing I ever
私が今まで愛された唯一のものは...私が今まで愛した唯一のものは...私が今まで愛した唯一のもの
loved was...only thing I ever loved was ......
愛したのは...私が今まで愛した唯一のものは......
You (sleepin creepen evidence your leavin) you are the last one x5
あなた (眠っている忍び寄るあなたの離脱の証拠) あなたは最後の人です x5
nd
nd
Riff 1
リフ1