Your Face كلمات أغنية ترجمة عربية

www.myspace.com/wickednosssrecordz
www.myspace.com/wickednossrecordz
(RYTHEM I use the conventional chords for this part with more ring to it)
(RYTHEM أستخدم الأوتار التقليدية لهذا الجزء مع المزيد من الرنين لها)
You know I really had to use my sense now I, slam the door right in your face
أنت تعلم أنه كان عليّ حقًا استخدام إحساسي الآن، وأغلق الباب في وجهك مباشرةً
Hows it feel, hows it taste
كيف تشعر وكيف طعمها
And look how, you won't dance with me Well has this symbol made you so mean
وانظر كيف أنك لن ترقص معي. حسنًا، هل جعلك هذا الرمز لئيمًا إلى هذا الحد
that you're looking so far past me
أنك تنظر بعيدًا عني
( CHORUS I use bar chords and play more choppy for this part)
(الجوقة أستخدم الحبال الشريطية وأعزف بشكل أكثر تقلبًا في هذا الجزء)
You say what you say but don't walk away My tongue so tired from putting
أنت تقول ما تقول ولكن لا تبتعد لساني متعب جداً من الطرح
out the fire that I,
من النار التي أنا
I started in the first place
لقد بدأت في المقام الأول
So pretend your in my shoes, you got nothing to loose and if I'm acting slutty then
لذا تظاهر بأنك مكاني، فليس لديك ما تخسره، وإذا كنت أتصرف بشكل عاهرة، إذن
probably form
ربما تشكل
the booze, the bo-----------oo-----------------ooze
الخمر، بو---------------------------أوووز
What's worng with your face, you never smile anymore, what's wrong with
ما الذي يزعج وجهك، لم تعد تبتسم أبدًا، ما المشكلة
your face
وجهك
You never close your eyes when I kiss your face, you never smile anymore, what's wrong
أنت لا تغمض عينيك أبدًا عندما أقبل وجهك، ولم تعد تبتسم أبدًا، ما المشكلة
your
الخاص بك
D A# A (let ring)
D A # A (دع الحلقة)
face, --------oh-----------oh!
الوجه ----------------------------------------------------------
(RYTHEM I use the conventional chords for this part with more ring to it, again)
(RYTHEM أستخدم الأوتار التقليدية لهذا الجزء مع المزيد من الرنين، مرة أخرى)
And sometimes I sit and wonder, why I bother when I know that all this angers for your
وأحيانًا أجلس وأتساءل، لماذا أزعج نفسي عندما أعلم أن كل هذا يثير غضبك
father, Can you hear me, She's gonna kill me when she finds out your magazines that are
أبي، هل تسمعني، سوف تقتلني عندما تكتشف مجلاتك
dirty, I feel so dirty, but nothing can hurt me, except the way you shake your head when
قذرة، أشعر بالقذارة الشديدة، لكن لا شيء يمكن أن يؤذيني، باستثناء الطريقة التي تهز بها رأسك عندما
( CHORUS I use bar chords and play more choppy for this part)
(الجوقة أستخدم الحبال الشريطية وأعزف بشكل أكثر تقلبًا في هذا الجزء)
You say what you say but don't walk away My tongue so tired from putting
أنت تقول ما تقول ولكن لا تبتعد لساني متعب جداً من الطرح
out the fire that I,
من النار التي أنا
I started in the first place
لقد بدأت في المقام الأول
So pretend your in my shoes, you got nothing to loose and if I'm acting slutty then
لذا تظاهر بأنك مكاني، فليس لديك ما تخسره، وإذا كنت أتصرف بشكل عاهرة، إذن
probably form
ربما تشكل
the booze, the bo-----------oo-----------------ooze
الخمر، بو---------------------------أوووز
What's worng with your face, you never smile anymore, what's wrong with
ما الذي يزعج وجهك، لم تعد تبتسم أبدًا، ما المشكلة
your face
وجهك
You never close your eyes when I kiss your face, you never smile anymore, what's wrong
أنت لا تغمض عينيك أبدًا عندما أقبل وجهك، ولم تعد تبتسم أبدًا، ما المشكلة
your
الخاص بك
D A# A (let ring)
D A # A (دع الحلقة)
face, --------oh-----------oh!
الوجه ----------------------------------------------------------