Your Face Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

www.myspace.com/wickednosssrecordz
www.myspace.com/wickednosssrecordz
(RYTHEM I use the conventional chords for this part with more ring to it)
(RYTHEM W tej części używam konwencjonalnych akordów z większym brzmieniem)
You know I really had to use my sense now I, slam the door right in your face
Wiesz, że naprawdę musiałem teraz użyć zmysłu i zatrzasnąć ci drzwi przed nosem
Hows it feel, hows it taste
Jak to jest, jak to smakuje
And look how, you won't dance with me Well has this symbol made you so mean
I spójrz, nie zatańczysz ze mną. Cóż, ten symbol uczynił cię tak podłym
that you're looking so far past me
że patrzysz tak daleko poza mnie
( CHORUS I use bar chords and play more choppy for this part)
(CHORUS Używam akordów taktowych i gram w tej części bardziej nierówno)
You say what you say but don't walk away My tongue so tired from putting
Mówisz, co mówisz, ale nie odchodzisz. Mój język jest tak zmęczony od wkładania
out the fire that I,
z ognia, który ja,
I started in the first place
Zacząłem na pierwszym miejscu
So pretend your in my shoes, you got nothing to loose and if I'm acting slutty then
Więc udawaj, że jesteś na moim miejscu, nie masz nic do stracenia, a jeśli zachowuję się jak zdzira
probably form
prawdopodobnie forma
the booze, the bo-----------oo-----------------ooze
alkohol, bo--------------------------------------------------- mule
What's worng with your face, you never smile anymore, what's wrong with
Co masz na twarzy, już się nie uśmiechasz, co jest nie tak
your face
twoja twarz
You never close your eyes when I kiss your face, you never smile anymore, what's wrong
Nigdy nie zamykasz oczu, kiedy całuję twoją twarz, już się nie uśmiechasz, co jest nie tak
your
twój
D A# A (let ring)
D A# A (pozwól dzwonić)
face, --------oh-----------oh!
twarz, --------och-----och!
(RYTHEM I use the conventional chords for this part with more ring to it, again)
(RYTHEM W tej części ponownie używam konwencjonalnych akordów z większym brzmieniem)
And sometimes I sit and wonder, why I bother when I know that all this angers for your
A czasami siedzę i zastanawiam się, po co się tym przejmować, skoro wiem, że to wszystko złości na Ciebie
father, Can you hear me, She's gonna kill me when she finds out your magazines that are
tato, słyszysz mnie? Zabije mnie, kiedy dowie się, że są twoje magazyny
dirty, I feel so dirty, but nothing can hurt me, except the way you shake your head when
brudna, czuję się taka brudna, ale nic nie może mnie zranić, z wyjątkiem sposobu, w jaki kręcisz głową, kiedy
( CHORUS I use bar chords and play more choppy for this part)
(CHORUS Używam akordów taktowych i gram w tej części bardziej nierówno)
You say what you say but don't walk away My tongue so tired from putting
Mówisz, co mówisz, ale nie odchodzisz. Mój język jest tak zmęczony od wkładania
out the fire that I,
z ognia, który ja,
I started in the first place
Zacząłem na pierwszym miejscu
So pretend your in my shoes, you got nothing to loose and if I'm acting slutty then
Więc udawaj, że jesteś na moim miejscu, nie masz nic do stracenia, a jeśli zachowuję się jak zdzira
probably form
prawdopodobnie forma
the booze, the bo-----------oo-----------------ooze
alkohol, bo--------------------------------------------------- mule
What's worng with your face, you never smile anymore, what's wrong with
Co masz na twarzy, już się nie uśmiechasz, co jest nie tak
your face
twoja twarz
You never close your eyes when I kiss your face, you never smile anymore, what's wrong
Nigdy nie zamykasz oczu, kiedy całuję twoją twarz, już się nie uśmiechasz, co jest nie tak
your
twój
D A# A (let ring)
D A# A (pozwól dzwonić)
face, --------oh-----------oh!
twarz, --------och-----och!