Doesn'€™t Make Sense Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Doesnt make sense"
„To nie ma sensu”
by
przez
Per Gessle
Według Gessle’a
Intro:
Wprowadzenie:
D F#m E Hm (x2)
D F#m E Hm (x2)
Hm
Hm
ooooooooohhh weeeeeeee....
ooooooooohhh weeeeee....
Verse1:
Werset 1:
i got my honey bunny, she's wearin? me out
mam mojego króliczka miodowego, jest ubrana? mnie
she's so good to me, oooh makes me wanna shout
jest dla mnie taka dobra, och, mam ochotę krzyczeć
i try to figure it out. night after night
próbuję to rozgryźć. noc po nocy
what she sees in me, what i'm doin? all right
co ona we mnie widzi, co robię? w porządku
Refrain:
Powstrzymaj się:
ooh ooh ooh wee
och och och och
Hm
Hm
there's nowhere else i'd rather be, but it doesn't make sense to me
nie ma innego miejsca, w którym wolałbym być, ale nie ma to dla mnie sensu
Verse2:
Werset 2:
i got my honey honey, i picked a red rose
Mam mój miód, kochanie, zerwałem czerwoną różę
she's stickin? her tongue out, lickin? her nose
ona się trzyma? jej język na zewnątrz, lizanie? jej nos
i try to figure her out, it might take a while
Próbuję ją rozgryźć, to może zająć trochę czasu
hey, she's right here with me, with that cheshire smile
hej, ona jest tu ze mną, z tym cheshire uśmiechem
Refrain:
Powstrzymaj się:
ooh ooh ooh wee
och och och och
Hm
Hm
there's nowhere else i'd rather be, but it doesn't make sense to me
nie ma innego miejsca, w którym wolałbym być, ale nie ma to dla mnie sensu
it doesn't make sense to me it doesn't make sense to me
to nie ma dla mnie sensu. to nie ma dla mnie sensu
D F#m E Hm (x2)
D F#m E Hm (x2)
Refrain:
Powstrzymaj się:
ooh ooh ooh wee
och och och och
Hm
Hm
there's nowhere else i'd rather be, but it doesn't make sense to me
nie ma innego miejsca, w którym wolałbym być, ale nie ma to dla mnie sensu
Hm
Hm
please don't sing along, hey, she must've got it wrong
proszę, nie śpiewaj razem z nami, hej, ona musiała się mylić
cos this doesn't make sense at all
bo to w ogóle nie ma sensu
Outro:
Zakończenie: