Take Time To Know Her Текст Песни Перевод на Русский

Take Time to Know Her
Найдите время, чтобы узнать ее
(Steve Davis)
(Стив Дэвис)
as recorded by Percy Sledge on February 1, 1968
как записано Перси Следжем 1 февраля 1968 г.
Percy Sledge - When a Man Loves a Woman - The Ultimate Collection
Перси Следж - Когда мужчина любит женщину - Полная коллекция
Atlantic 80212-2
Атлантик 80212-2
(check out John Hiatt's version on Attack of the Killer B's)
(посмотрите версию Джона Хайатта в «Атаке убийцы Би»)
Do this throughout (except the Bm / G part):
Сделайте это повсюду (кроме части Bm/G):
I found a woman I felt I truly loved
Я нашел женщину, которую, как мне казалось, я действительно любил
She was everything I'd ever been dreaming of
Она была всем, о чем я когда-либо мечтал
But she was bad - I didn't know it Her pretty smile never did show it
Но она была плохой - я этого не знал. Ее красивая улыбка никогда этого не показывала.
All I knew was what I could see And I knew I wanted her for me
Все, что я знал, это то, что я мог видеть, и я знал, что хочу ее для себя.
single notes
отдельные ноты
I took her home to Mama
Я отвез ее домой к маме
Mama wanted to see my future bride
Мама хотела увидеть мою будущую невесту
Oh she looked at us both And then she called me to her side, she said "Son,
О, она посмотрела на нас обоих, а затем позвала меня к себе и сказала: «Сынок,
Take time to know her It's not an overnight thing
Найдите время, чтобы узнать ее, это не однодневная вещь
Take time to know her Please don't rush into this thing."
Найдите время, чтобы узнать ее. Пожалуйста, не торопитесь».
But I didn't listen to Mama I went straight to the church
Но я не послушал маму, я пошел прямо в церковь
I just couldn't wait to have a little girl of mine
Я просто не мог дождаться, когда у меня появится маленькая девочка
When I got home from work
Когда я пришел домой с работы
The preacher was there So was my future bride
Проповедник был там, как и моя будущая невеста.
He looked at us both and the he called me to his side, he said "Son,
Он посмотрел на нас обоих, подозвал меня к себе и сказал: «Сынок,
take time to know her It's not an overnight thing
найдите время, чтобы узнать ее, это не однодневная вещь
Take time to know her Please don't rush into this thing."
Найдите время, чтобы узнать ее. Пожалуйста, не торопитесь».
(spoken):
(разговорно):
Well it looked like everything was gonna turn out alright
Ну, казалось, все будет хорошо
And then I came home a little early one night
И однажды вечером я пришел домой немного раньше
(sung):
(поет):
And there she was kissing on another man
И там она целовалась с другим мужчиной
Now I know what Mama meant when she took me by the hand and said "Son,
Теперь я знаю, что имела в виду мама, когда взяла меня за руку и сказала: «Сынок,
take time to know her It's not an overnight thing
найдите время, чтобы узнать ее, это не однодневная вещь
Take time to know her Please don't rush into this thing."
Найдите время, чтобы узнать ее. Пожалуйста, не торопитесь».
Take time to know her It's not an overnight thing
Найдите время, чтобы узнать ее, это не однодневная вещь
(take time, take a little time son ooohhh)
(найди время, найди немного времени, сынок ооооо)
Take time to know her Please don't rush into this thing."
Найдите время, чтобы узнать ее. Пожалуйста, не торопитесь».
(take time, take a little time son ooohhh)
(найди время, найди немного времени, сынок ооооо)
(repeat & fade)
(повторять и исчезать)