Superjunkies Liedtext Deutsche Übersetzung

SUPERJUNKIES - Pereza
SUPERJUNKIES - Pereza
Email: romanwebs@hotmail.com
E-Mail: romanwebs@hotmail.com
this is a very cool funky spanish song. i didnt write the exact way
Das ist ein sehr cooles, funkiges spanisches Lied. Ich habe nicht genau so geschrieben
to play it just AS the original song. i've just written my
um es einfach WIE das Originallied abzuspielen. Ich habe gerade meine geschrieben
intepretation with the main chords... rythms are your matter, make
Interpretation mit den Hauptakkorden... Rhythmen sind deine Sache, mach es
it your style ;)
Es ist dein Stil ;)
* = best strings to pick
* = beste Saiten zur Auswahl
-Intro
-Einführung
(this is the very first note, u dont need to play it...)
(Dies ist die allererste Note, Sie müssen sie nicht spielen ...)
Chords in the intro, guess the rythm, it's quite easy
Akkorde im Intro, erraten Sie den Rhythmus, es ist ganz einfach
mute with little finger
stumm mit kleinem Finger
v
v
-MAIN VERSE:
-HAUPTVERS:
-INTERLUDE1:
-ZWISCHENSPIEL1:
-Same chords as the CHORUS:
-Gleiche Akkorde wie der CHOR:
play the same rythm like at the beguining but with some muting
Spielen Sie den gleichen Rhythmus wie zu Beginn, jedoch mit etwas Stummschaltung
(double muting instead of single)
(doppelte Stummschaltung statt einfach)
v v v
v v v
-Then goes the MAIN VERSE again
-Dann geht es noch einmal mit dem HAUPTVERS weiter
-before the interlude play this chords the way u like it
- Spielen Sie vor dem Zwischenspiel diese Akkorde so, wie Sie es mögen
-INTERLUDE2:
-ZWISCHENSPIEL2:
play this chords in then it goes like this:
Spielen Sie diese Akkorde ein, dann geht es so:
a very funky way play the chord and add that note. u may guess it thru the music
Eine sehr abgefahrene Art, den Akkord zu spielen und die Note hinzuzufügen. Man kann es anhand der Musik erraten
-CHORUS:
-CHOR:
u can play it the way we did it before:
Du kannst es so spielen, wie wir es vorher gemacht haben:
or it can go this way too: (basically it's the same)
oder es kann auch so gehen: (im Grunde ist es das Gleiche)
u can also play this funky thing which is heard in the chorus
Du kannst auch dieses funkige Ding spielen, das im Refrain zu hören ist
-AFTER CHORUS:
- NACH DEM CHOR:
learn this and the rest will come out for its own ;)
Lerne das und der Rest ergibt sich von selbst ;)
thx for reading
Danke fürs Lesen
and not making this yours,
und das nicht zu deinem machen,
NJOY!
Viel Spaß!