Superjunkies Letras Tradução em Português

SUPERJUNKIES - Pereza
SUPERJUNKIES - Pereza
Email: romanwebs@hotmail.com
E-mail: romanwebs@hotmail.com
this is a very cool funky spanish song. i didnt write the exact way
essa é uma música funky espanhola muito legal. eu não escrevi exatamente do jeito
to play it just AS the original song. i've just written my
para reproduzi-la exatamente como a música original. acabei de escrever meu
intepretation with the main chords... rythms are your matter, make
interpretação com os acordes principais... o ritmo é sua questão, faça
it your style ;)
é o seu estilo ;)
* = best strings to pick
* = melhores strings para escolher
-Intro
-Introdução
(this is the very first note, u dont need to play it...)
(esta é a primeira nota, você não precisa tocá-la...)
Chords in the intro, guess the rythm, it's quite easy
Acordes na introdução, adivinhe o ritmo, é bem fácil
mute with little finger
mudo com o dedo mínimo
v
v
-MAIN VERSE:
-VERSÍCULO PRINCIPAL:
-INTERLUDE1:
-INTERLÚDIO1:
-Same chords as the CHORUS:
-Mesmos acordes do CHORUS:
play the same rythm like at the beguining but with some muting
toque o mesmo ritmo do início, mas com algum silenciamento
(double muting instead of single)
(silenciamento duplo em vez de simples)
v v v
v v v
-Then goes the MAIN VERSE again
-Então vai o VERSÍCULO PRINCIPAL novamente
-before the interlude play this chords the way u like it
-antes do interlúdio toque esses acordes do jeito que você gosta
-INTERLUDE2:
-INTERLÚDIO2:
play this chords in then it goes like this:
toque esses acordes e então será assim:
a very funky way play the chord and add that note. u may guess it thru the music
uma maneira muito descolada de tocar o acorde e adicionar aquela nota. você pode adivinhar através da música
-CHORUS:
-REFRÃO:
u can play it the way we did it before:
você pode jogar do jeito que fizemos antes:
or it can go this way too: (basically it's the same)
ou pode ser assim também: (basicamente é a mesma coisa)
u can also play this funky thing which is heard in the chorus
você também pode tocar essa coisa funky que é ouvida no refrão
-AFTER CHORUS:
-DEPOIS DO REFRÃO:
learn this and the rest will come out for its own ;)
aprenda isso e o resto sairá por conta própria;)
thx for reading
obrigado pela leitura
and not making this yours,
e não tornando isso seu,
NJOY!
NJOY!