Superjunkies Текст Песни Перевод на Русский

SUPERJUNKIES - Pereza
SUPERJUNKIES - Переза
Email: romanwebs@hotmail.com
Электронная почта: romanwebs@hotmail.com
this is a very cool funky spanish song. i didnt write the exact way
это очень классная испанская песня в стиле фанк. я не написал точный путь
to play it just AS the original song. i've just written my
чтобы воспроизвести ее КАК оригинальную песню. я только что написал свой
intepretation with the main chords... rythms are your matter, make
интерпретация основных аккордов... ритмы - твое дело, сделай
it your style ;)
это твой стиль ;)
* = best strings to pick
* = лучшие струны для выбора
-Intro
-Введение
(this is the very first note, u dont need to play it...)
(это самая первая нота, ее не нужно играть...)
Chords in the intro, guess the rythm, it's quite easy
Аккорды во вступлении, угадайте ритм, это довольно легко
mute with little finger
заглушить мизинцем
v
в
-MAIN VERSE:
-ГЛАВНЫЙ СТИХ:
-INTERLUDE1:
-ИНТЕРЛЮДИЯ 1:
-Same chords as the CHORUS:
-Те же аккорды, что и в CHORUS:
play the same rythm like at the beguining but with some muting
играйте в том же ритме, что и в начале, но с некоторым приглушением
(double muting instead of single)
(двойное приглушение вместо одиночного)
v v v
v v v
-Then goes the MAIN VERSE again
-Затем снова идет ГЛАВНЫЙ СТИХ.
-before the interlude play this chords the way u like it
- перед интерлюдией сыграйте эти аккорды так, как вам нравится.
-INTERLUDE2:
-ИНТЕРЛЮДИЯ 2:
play this chords in then it goes like this:
сыграйте эти аккорды, тогда это будет выглядеть так:
a very funky way play the chord and add that note. u may guess it thru the music
очень необычный способ сыграть аккорд и добавить эту ноту. ты можешь догадаться об этом по музыке
-CHORUS:
-ПРИВ:
u can play it the way we did it before:
Вы можете играть так, как мы это делали раньше:
or it can go this way too: (basically it's the same)
или это может пойти и так: (по сути, это то же самое)
u can also play this funky thing which is heard in the chorus
ты также можешь сыграть эту прикольную штуку, которая слышна в припеве
-AFTER CHORUS:
-ПОСЛЕ ПРИПЕВА:
learn this and the rest will come out for its own ;)
научитесь этому и остальное придет само собой ;)
thx for reading
спасибо за прочтение
and not making this yours,
и не делая это своим,
NJOY!
НАСЛАЖДАЙТЕСЬ!