Jetpacks Was Yes! Songtekst Nederlandse Vertaling

JETPACKS WAS YES! - Periphery
JETPACKS WAS JA! - Periferie
Email: -
E-mail: -
a half step down (EbAbDbGbBbeb), either play this tab with
een halve stap lager (EbAbDbGbBbeb), speel dan met dit tabblad
Capo II or transpose it up two half steps.
Capo II of transponeer het twee halve tonen omhoog.
These walls of time release
Deze muren van tijd komen vrij
My eyes move like the drift
Mijn ogen bewegen als de drift
The cries, they resonate within
De kreten resoneren van binnen
The fabric tears before me break ties between the kin
De stof scheurt voor mij en verbreekt de banden tussen de verwanten
Reaching for a way out of this dream
Zoekend naar een uitweg uit deze droom
I waste my breath ascending
Ik verspil mijn adem bij het stijgen
Fears lead me astray
Angsten leiden mij op een dwaalspoor
The past brings them to be
Het verleden brengt ze tot stand
What's left to carry me...
Wat blijft er over om mij te dragen...
... But a memory?
... Maar een herinnering?
The dream endures these lies
De droom verdraagt deze leugens
Forever at the edge left surviving alone
Voor altijd aan de rand, alleen overlevend
Reaching for a way out of this dream
Zoekend naar een uitweg uit deze droom
I waste my breath ascending
Ik verspil mijn adem bij het stijgen
Fears lead me astray
Angsten leiden mij op een dwaalspoor
The past brings them to be
Het verleden brengt ze tot stand
What's left to carry me...
Wat blijft er over om mij te dragen...
| G | Em | D | D7M Bm |
| G | Em | D | D7M Bm |
| G | Em | D | D7M Bm |
| G | Em | D | D7M Bm |
What's left as I wander
Wat er overblijft als ik ronddwaal
I've found a world where I am free
Ik heb een wereld gevonden waarin ik vrij ben
Em D Bm (let ring)
Em D Bm (laten overgaan)
Inside that which is truth
Binnenin dat wat waarheid is
The ground upon which I have grown is not the same
De grond waarop ik ben gegroeid is niet dezelfde
The fears they've fallen away
De angsten zijn weggevallen
Presently I've found I am not alone
Momenteel heb ik ontdekt dat ik niet de enige ben
In a world of infinity sewn
In een wereld van oneindigheid genaaid
Perceive beyond the seam
Kijk verder dan de naad
Beyond the seam
Voorbij de naad
A soul evolves as one
Een ziel evolueert als één