Priestess Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Çevre - Rahibe
by Periphery
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
us
biz
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
A shadow in these walls
Bu duvarlarda bir gölge
Yeah that is all I am
Evet ben bu kadarım
A prison deep under fortress crowns
Kale taçlarının derinliklerinde bir hapishane
Where they spill the blood of man
İnsanın kanını döktükleri yer
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
A second chance at life is all I've dreamed of
Hayatta ikinci bir şans hayal ettiğim tek şeydi
For now inside these walls I stay
Şimdilik bu duvarların içinde kalacağım
Chorus:
Koro:
Sitting far away I watched the blackness grow
Uzakta oturarak karanlığın büyümesini izledim
Nevermind what is underneath the stone
Taşın altında ne olduğu önemli değil
It's a life that we're living all alone
Bu tamamen yalnız yaşadığımız bir hayat
Step out in the rain and feel the deep sorrow
Yağmurda dışarı çıkın ve derin üzüntüyü hissedin
Light is coming from the narrow road
Işık dar yoldan geliyor
Bridge:
Köprü:
us
biz
Verse:
Ayet:
Sometimes kindness speaks in tongues with one of them
Bazen nezaket onlardan biriyle dillerde konuşur
I can see love in her eyes
Gözlerinde aşkı görebiliyorum
And if I fall death will never stain one of his hands
Ve eğer düşersem ölüm onun ellerinden birini asla lekelemeyecek
I find safety in these lives
Bu hayatlarda güvenlik buluyorum
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
A second chance at life is all I've dreamed of
Hayatta ikinci bir şans hayal ettiğim tek şeydi
For now inside these walls I stay
Şimdilik bu duvarların içinde kalacağım
Chorus:
Koro:
Sitting far away I watched the blackness grow
Uzakta oturarak karanlığın büyümesini izledim
Nevermind what is underneath the stone
Taşın altında ne olduğu önemli değil
It's a life that we're living all alone
Bu tamamen yalnız yaşadığımız bir hayat
Step out in the rain and feel the deep sorrow
Yağmurda dışarı çıkın ve derin üzüntüyü hissedin
Light is coming from the narrow road
Işık dar yoldan geliyor
Solo:
Yalnız:
s
s
s
s
Bridge:
Köprü:
The chains are part of me
Zincirler benim bir parçam
Still in resolve I bathe down here
Hâlâ kararlıyım, burada yıkanıyorum
I need to find a way
Bir yol bulmam lazım
I've gotta find my way far from here
Buradan uzakta yolumu bulmam lazım
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Another chance at life is fading slowly
Hayattaki bir şans daha yavaş yavaş azalıyor
Upon the cross I burn
Çarmıhta yanıyorum
Chorus Melody:
Koro Melodisi:
s
s
Chorus:
Koro:
Sitting far away I watched the blackness grow
Uzakta oturarak karanlığın büyümesini izledim
Nevermind what is underneath the stone
Taşın altında ne olduğu önemli değil
It's a life that we're living all alone
Bu tamamen yalnız yaşadığımız bir hayat
Step out in the rain and feel the deep sorrow
Yağmurda dışarı çıkın ve derin üzüntüyü hissedin
Light is coming from the narrow road
Işık dar yoldan geliyor
Halftime Chorus:
İlk Yarı Korosu:
Sitting far away I watched the blackness grow
Uzakta oturarak karanlığın büyümesini izledim
Nevermind what is underneath the stone
Taşın altında ne olduğu önemli değil
It's a life that we're living all alone
Bu tamamen yalnız yaşadığımız bir hayat
Step out in the rain and feel the deep sorrow
Yağmurda dışarı çıkın ve derin üzüntüyü hissedin
Light is coming from the narrow road
Işık dar yoldan geliyor
Outro:
Çıkış:
eb|---------------|---------------|---------------|---------------| }
eb|---------------|---------------|---------------|---------------| }
Bb|-------1-------|-------4-------|-------1-------|---------------| }
Bb|----------1----------|----------4----------|----------1----------|---------------| }
Gb|-----1---1-----|-----2---2-----|-----2---2-----|-------4-------| } x5
Gb|-----1---1-----|-----2---2-----|-----2---2-----|-------4------| } x5
Db|---2-------2---|---4-------4---|---2-------2---|-----6---6-----| }
Db|------2-------2---|---4-------4---|---2------2---|-----6---6-----| }
Ab|-0-------------|-2-------------|-0-------------|---6-------6---| }
Ab|-0----------------|-2------------|-0------------|---6-------6---| }
Eb|---------------|---------------|---------------|-4-------------| }
Eb|---------------|---------------|---------------|-4---------------| }
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.