Scarlet Letra Traducción al Español
Periferia - Escarlata
by Periphery
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I transcribed this for what might make a cool acoustic performance. Enjoy.
Transcribí esto para lo que podría ser una interpretación acústica genial. Disfrutar.
So many reasons why one should never entertain the taste of the red
Tantas razones por las que uno nunca debería entretenerse con el sabor del tinto.
A cry for a life of innocence is key (to her head)
Un grito por una vida de inocencia es clave (en su cabeza)
Keep running back to kill because it might make it easier
Sigue corriendo para matar porque podría hacerlo más fácil.
A fear that keeps you chained down to the ritual adhere
Un miedo que te mantiene encadenado al ritual.
You're a slave born into a dark world of disease
Eres un esclavo nacido en un mundo oscuro de enfermedades.
A slave that's longing for a rich way
Un esclavo que anhela un camino rico
Learning to love a disaster
Aprendiendo a amar un desastre
Direct your soul in the essence of light
Dirige tu alma en la esencia de la luz.
To draw the blood of the master , flee
Para sacar la sangre del maestro, huye
The stains on your wings now carry the fray
Las manchas en tus alas ahora llevan la pelea
Selfishly, embraced the glory vengeance brings
Egoístamente, abrazó la gloria que trae la venganza.
Hold, curl in tight, Illuminate the light
Sostén, acurrúcate fuerte, ilumina la luz.
Punish me, punish me; an eye for an eye, an eye for the wicked
Castígame, castígueme; Ojo por ojo, ojo para los malvados.
Just the sight of me; your cold intention, burn intuitions
Sólo verme; Tu fría intención, quema intuiciones.
But with a smile on his face; exist like you can last within this wretched place
Pero con una sonrisa en el rostro; existe como si pudieras durar dentro de este lugar miserable
So please forgive what I've become
Así que por favor perdona en lo que me he convertido
Learning to love a disaster
Aprendiendo a amar un desastre
Direct your soul in the essence of light
Dirige tu alma en la esencia de la luz.
To draw the blood of the master , flee
Para sacar la sangre del maestro, huye
The stains on your wings now carry the
Las manchas en tus alas ahora llevan la
Coldest zeal, extracted from the omen's life, one steady hand in victory
El celo más frío, extraído de la vida del presagio, una mano firme en la victoria.
Darkness weeps, as love informs under a pure and present night
La oscuridad llora, como el amor informa bajo una noche pura y presente.
Point from the eye, endure the way
Apunta desde el ojo, aguanta el camino.
So many reasons why one should never entertain the taste of scarlet
Tantas razones por las que uno nunca debería considerar el sabor del escarlata.
Scarlet
escarlata
So many reasons why one should never entertain the taste of the red
Tantas razones por las que uno nunca debería entretenerse con el sabor del tinto.
A cry for a life of innocence is key to
Un grito por una vida de inocencia es clave para
Learning to love a disaster
Aprendiendo a amar un desastre
Direct your soul in the essence of light
Dirige tu alma en la esencia de la luz.
To draw the blood of the master , flee
Para sacar la sangre del maestro, huye
The stains on your wings now carry the fray
Las manchas en tus alas ahora llevan la pelea
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.