Scarlet Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Çevre - Kızıl
by Periphery
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I transcribed this for what might make a cool acoustic performance. Enjoy.
Bunu harika bir akustik performans yaratabilecek bir şey için yazdım. Eğlence.
So many reasons why one should never entertain the taste of the red
Kırmızının tadına asla varılmaması için pek çok neden var
A cry for a life of innocence is key (to her head)
Masum bir hayat için haykırmak anahtardır (kafasına)
Keep running back to kill because it might make it easier
Öldürmek için geri koşmaya devam et çünkü bu daha kolay olabilir
A fear that keeps you chained down to the ritual adhere
Seni ritüele bağlı tutan bir korku
You're a slave born into a dark world of disease
Hastalıklarla dolu karanlık bir dünyaya doğmuş bir kölesin
A slave that's longing for a rich way
Zengin bir yolu özleyen bir köle
Learning to love a disaster
Bir felaketi sevmeyi öğrenmek
Direct your soul in the essence of light
Işığın özünde ruhunuzu yönlendirin
To draw the blood of the master , flee
Efendinin kanını almak için kaçın
The stains on your wings now carry the fray
Kanatlarındaki lekeler artık yıpranmayı taşıyor
Selfishly, embraced the glory vengeance brings
İntikamın getirdiği zaferi bencilce kucakladım
Hold, curl in tight, Illuminate the light
Tutun, sıkıca kıvrılın, Işığı aydınlatın
Punish me, punish me; an eye for an eye, an eye for the wicked
Cezalandır beni, cezalandır beni; göze göz, kötülere göz
Just the sight of me; your cold intention, burn intuitions
Sadece benim görüşüm; Soğuk niyetin, sezgileri yak
But with a smile on his face; exist like you can last within this wretched place
Ama yüzünde bir gülümsemeyle; Bu sefil yerde dayanabilecekmişsin gibi var ol
So please forgive what I've become
Bu yüzden lütfen dönüştüğüm durumu bağışla
Learning to love a disaster
Bir felaketi sevmeyi öğrenmek
Direct your soul in the essence of light
Işığın özünde ruhunuzu yönlendirin
To draw the blood of the master , flee
Efendinin kanını almak için kaçın
The stains on your wings now carry the
Kanatlarındaki lekeler artık
Coldest zeal, extracted from the omen's life, one steady hand in victory
Alametin hayatından çıkarılan en soğuk coşku, zafere giden sağlam bir el
Darkness weeps, as love informs under a pure and present night
Saf ve şimdiki gecenin altında aşk bilgilendirirken karanlık ağlıyor
Point from the eye, endure the way
Gözden nişan al, yola dayan
So many reasons why one should never entertain the taste of scarlet
Kırmızının tadına asla varılmaması için pek çok neden var
Scarlet
kırmızı
So many reasons why one should never entertain the taste of the red
Kırmızının tadına asla varılmaması için pek çok neden var
A cry for a life of innocence is key to
Masum bir yaşam için haykırmak anahtarıdır
Learning to love a disaster
Bir felaketi sevmeyi öğrenmek
Direct your soul in the essence of light
Işığın özünde ruhunuzu yönlendirin
To draw the blood of the master , flee
Efendinin kanını almak için kaçın
The stains on your wings now carry the fray
Kanatlarındaki lekeler artık yıpranmayı taşıyor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.