Until You Leave كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: B
مفتاح: ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: B-E-F#-- x2
المقدمة: B-E-F#--x2
Verse 1:
الآية 1:
See my friends
رؤية أصدقائي
Running in circles
الجري في دوائر
Watching cars pass
مشاهدة السيارات تمر
on the street
في الشارع
Missing daylight
ضوء النهار مفقود
Oh the nightline
يا خط الليل
Casting shadows
صب الظلال
of defeat
من الهزيمة
You got me looking
لقد جعلتني أبحث
out the shades
خارج الظلال
Waiting up for you
في انتظاركم
How much longer
كم أطول
should I wait? So
هل يجب أن أنتظر؟ هكذا
Chorus 1:
الكورس 1:
Until you leave
حتى تغادر
My eyes will turn
سوف تتحول عيني
red for a minute
أحمر لمدة دقيقة
And I can't breathe
وأنا لا أستطيع التنفس
when she goes
عندما تذهب
Post Chorus: B-E-F#--E-
ما بعد الجوقة: B-E-F#--E-
Verse 2:
الآية 2:
She kills me nightly
إنها تقتلني ليلاً
On my way home
في طريقي إلى المنزل
I see the moon
أرى القمر
begin to fall
تبدأ في الانخفاض
The world it turns now
العالم يتحول الآن
Leaves me breathless
يتركني لاهثاً
Sing the saddest
الغناء الأكثر حزنا
song of all
أغنية للجميع
You got me looking
لقد جعلتني أبحث
out the shades
خارج الظلال
Waiting up for you
في انتظاركم
How much longer
كم أطول
should I wait? So
هل يجب أن أنتظر؟ هكذا
Chorus 2:
الكورس 2:
Until you leave
حتى تغادر
My eyes will turn
سوف تتحول عيني
red for a minute
أحمر لمدة دقيقة
And I can't breathe
وأنا لا أستطيع التنفس
when she goes
عندما تذهب
Interlude: G#m-F#-G#m-F#--E--Ebm--
فاصل: G#m-F#-G#m-F#--E--Ebm--
Bridge:
الجسر:
Until you leave I am alone
حتى تغادر أنا وحدي
(Until you leave I am alone)
(حتى تغادر أنا وحدي)
Until you leave I am alone
حتى تغادر أنا وحدي
Guitar Solo: B-F#-G#m-E- x2
جيتار منفرد: B-F#-G#m-E- x2
Chorus 3:
الكورس 3:
Until you leave
حتى تغادر
My eyes will turn
سوف تتحول عيني
red for a minute
أحمر لمدة دقيقة
And I can't breathe
وأنا لا أستطيع التنفس
when she goes
عندما تذهب
Chorus 4:
الكورس 4:
Until you leave
حتى تغادر
I am alone
أنا وحدي
Sitting patiently
يجلس بصبر
Even if it's
حتى لو كان كذلك
time to go
الوقت للذهاب
You will see
سوف ترى
Until you leave
حتى تغادر
I am alone
أنا وحدي
Sitting patiently
يجلس بصبر
Even if it's
حتى لو كان كذلك
time to go
الوقت للذهاب
You will see
سوف ترى
Until you leave
حتى تغادر
I am alone
أنا وحدي
Sitting patiently
يجلس بصبر
Even if it's
حتى لو كان كذلك
time to go
الوقت للذهاب
F# E B-F#-G#m-F#-E until fade out
F# E B-F#-G#m-F#-E حتى تتلاشى
You will see
سوف ترى