Three Weeks 歌詞 日本語訳

Here you go Three Weeks by Pgroove. It kicks ass. n isn't that hard either.
Pgroove の Three Weeks をどうぞ。それはお尻を蹴ります。 nもそれほど難しくありません。
are some parts that is improv n werid picking so just use the tab as a general guide there.
いくつかの部分は即興で選択するのが難しいため、タブは一般的なガイドとして使用してください。
T
T
-14--19-18-14-16?15h17h19-19-15-14-15-19-19p17p15-17p15p14-|
-14--19-18-14-16?15h17h19-19-15-14-15-19-19p17p15-17p15p14-|
T
T
T==================================
T=================================
V
V
It's been about three weeks now
もう3週間ほど経ちますが
since I laid in her bed?
彼女のベッドに横になってから？
Nervous for my soul I need
私の魂に必要な神経質
a little sorest for my head?
少し頭が痛い？
See I've been dancin? with posibilty
私が踊っていたことがわかりますか？可能性を持って
And playin with my razor blade
そして私のカミソリの刃で遊んでください
I lost the thing I thought I had
持っていると思っていたものをなくしてしまった
The thing that made me think I had it made
作ってもらったと思ったもの
why are you laying down? I say that it beats standin? up
なぜ横になっているのですか？スタンドインに勝るとも？上へ
-12-11-12?---x3-12-11-------------------|
-12-11-12?---x3-12-11-------------------|
whats got you feelin? so down I hold up my empty cup
何を感じましたか？だから私は空のカップをかざす
-2--2-2--2--3--3------7-5-7?-x3-7-5---------|
-2--2-2--2--3--3-----7-5-7?-x3-7-5---------|
my friend as you can see I have nothin? to bore
私の友人、ご覧のとおり、私は何も持っていませんか？退屈する
-12-11-12?---x3-12-11-------------------|
-12-11-12?---x3-12-11-------------------|
Invited in, I gave all I have then they showed me the door
招き入れられて、全力を尽くしてドアを見せてもらった
-7-5-7?-x3-7-5-3-2-2h3p2-2------------------|
-7-5-7?-x3-7-5-3-2-2h3p2-2---------------|
They showed me, The door
彼らは私にドアを見せてくれました
T T
T T
-15h17h19-----15h17p15--?15h17h19------------|
-15h17h19-----15h17p15--?15h17h19-----------|