Three Weeks Songtekst Nederlandse Vertaling

Here you go Three Weeks by Pgroove. It kicks ass. n isn't that hard either.
Alsjeblieft, Three Weeks van Pgroove. Het schopt kont. n is ook niet zo moeilijk.
are some parts that is improv n werid picking so just use the tab as a general guide there.
Er zijn enkele onderdelen die voor verbetering vatbaar zijn, dus gebruik het tabblad daar gewoon als algemene gids.
T
T
-14--19-18-14-16?15h17h19-19-15-14-15-19-19p17p15-17p15p14-|
-14--19-18-14-16?15u17u19-19-15-14-15-19-19p17p15-17p15p14-|
T
T
T==================================
T==================================
V
V
It's been about three weeks now
Het is nu ongeveer drie weken geleden
since I laid in her bed?
sinds ik in haar bed lag?
Nervous for my soul I need
Zenuwachtig voor mijn ziel heb ik nodig
a little sorest for my head?
een beetje pijn aan mijn hoofd?
See I've been dancin? with posibilty
Zie je dat ik heb gedanst? met mogelijkheid
And playin with my razor blade
En spelen met mijn scheermesje
I lost the thing I thought I had
Ik verloor het ding dat ik dacht te hebben
The thing that made me think I had it made
Het ding waardoor ik dacht dat ik het gemaakt had
why are you laying down? I say that it beats standin? up
waarom ga je liggen? Ik zeg dat het beter is dan stand-in? omhoog
-12-11-12?---x3-12-11-------------------|
-12-11-12?---x3-12-11------------------|
whats got you feelin? so down I hold up my empty cup
Wat voel je? dus naar beneden houd ik mijn lege kopje omhoog
-2--2-2--2--3--3------7-5-7?-x3-7-5---------|
-2--2-2--2--3--3------7-5-7?-x3-7-5---------|
my friend as you can see I have nothin? to bore
Mijn vriend, zoals je kunt zien, heb ik niets? vervelen
-12-11-12?---x3-12-11-------------------|
-12-11-12?---x3-12-11------------------|
Invited in, I gave all I have then they showed me the door
Toen ik binnen werd uitgenodigd, gaf ik alles wat ik had en toen lieten ze me de deur zien
-7-5-7?-x3-7-5-3-2-2h3p2-2------------------|
-7-5-7?-x3-7-5-3-2-2h3p2-2-----------------|
They showed me, The door
Ze lieten me zien: de deur
T T
T T
-15h17h19-----15h17p15--?15h17h19------------|
-15u17u19-----15u17p15--?15u17u19------------|