Do You Remember Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Do you remember me,
Erinnerst du dich an mich,
As I re - mem - ber you?
Wie erinnere ich mich an dich?
I know, many years have passed,
Ich weiß, es sind viele Jahre vergangen,
Yet I still can't forget the love we shared.
Dennoch kann ich die Liebe, die wir teilten, immer noch nicht vergessen.
Do you ever regret the day,
Bereust du jemals den Tag,
You turned and walked away?
Du hast dich umgedreht und bist weggegangen?
Leaving a dream behind,
Einen Traum hinter sich lassen,
One I never could find again.
Eines, das ich nie wieder finden konnte.
Bridge:
Brücke:
Life went on without you --
Das Leben ging ohne dich weiter –
I willed it from my mind.
Ich habe es aus meinem Kopf gewollt.
But still the mem'ry lingers in my heart
Aber die Erinnerung bleibt immer noch in meinem Herzen
Of how we parted.
Wie wir uns trennten.
Do you remember why,
Erinnerst du dich, warum,
You had to say good-bye?
Du musstest Abschied nehmen?
Do you, every now and then,
Tun Sie es hin und wieder?
Breathe a sigh, shed a tear, for me,
Atme einen Seufzer, vergieße eine Träne für mich,
Wishing we were together, still in love,
Ich wünschte, wir wären zusammen und immer noch verliebt,
The way that we used to be?
So wie wir früher waren?
Repeat Bridge:
Brücke wiederholen:
Do you remember me,
Erinnerst du dich an mich,
Holding you ten - der - ly?
Dich zärtlich umarmen?
Do you, every now and then,
Tun Sie es hin und wieder?
Breathe a sigh, shed a tear, for me,
Atme einen Seufzer, vergieße eine Träne für mich,
Wishing we were together, still in love,
Ich wünschte, wir wären zusammen und immer noch verliebt,
The way that we used to be?
So wie wir früher waren?