Tremarella Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Canzone: Tremarella
Piosenka: Tremarella
Artista: Persiana Jones
Artysta: Persian Jones
Genere: Ska
Gatunek: Sk
Inviata da: Sum41Paul
Wysłane przez: Sum41Paul
La tab dovrebbe essere tutta giusta, di solito io la suono in power-chord, ma ognuno la
Tab powinien być w porządku, zazwyczaj gram na nim w trybie power-chord, ale każdy tak robi
come vuole.
jak chce.
Sum41 Rules ---- Sum41Paul
Zasady Sum41 ---- Sum41Paul
LEGENDA: A=La B=Si C=Do D=Re E=Mi F=Fa G=Sol P.M.=Palm Muted (Stoppato)
LEGENDA: A=A B=B C=C D=D E=E F=F G=G P.M.=Dłoń wyciszona (zatrzymana)
INTRO batteria e altri strumenti. Quando attacca la tromba attacca anche la chitarra.
INTRO perkusja i inne instrumenty. Kiedy atakuje trąbkę, atakuje także gitarę.
G C D C x 3 volte
G C D C x 3 razy
G C G G (P.M.)
G C G G (P.M.)
STROFA
STROFA
Come il vibrar di una molla
Jak wibracja sprężyny
mi vien la tremarella
Zaczynam mieć dreszcze
ballando il surf
taniec surfingowy
Sembra che suoni la tumba
Brzmi, jakby grał na tumbie
muovendo le mie mani
poruszając moimi rękami
davanti a te
przed tobą
Sfioro col dito la bocca
Dotykam palcem ust
poi incrocio le mie braccia
potem krzyżuję ramiona
poi sul mio cuor
potem na moje serce
e mentre dimentico il mondo
i podczas gdy ja zapominam o świecie
un bacio io ti mando
Przesyłam Ci buziaka
con tanto amor
z tak wielką miłością
RITORNELLO 1
CHÓR 1
Muoviamo insieme queste mani
Poruszmy tymi rękami razem
come farebbero i marziani
tak jak zrobiliby to Marsjanie
che sanno dar con questa mossa quella scossa
którzy wiedzą, jak wywołać szok tym ruchem
che da noi si chiama amor
co w nas nazywa się miłością
che da noi si chiama amor
co w nas nazywa się miłością
STROFA
STROFA
RITORNELLO 2
CHÓR 2
Di fronte metto la mia mano
Położyłem rękę z przodu
come farebbe un capo indiano
jak zrobiłby to indyjski wódz
non per vedere l'orizzonte ma il mio amore
nie widzieć horyzontu, ale moją miłość
che di fronte di fronte a me
to przede mną
che di fronte di fronte a me
to przede mną
Poi si suona un'altra volta la STROFA e il RITORNELLO 1. La canzone si chiude in G (sol)
Następnie ponownie odtwarzane są ZWROTA i CHORUS 1. Piosenka kończy się na G (G)
STROFA
STROFA
RITORNELLO 1
CHÓR 1
STROFA
STROFA
RITORNELLO 2
CHÓR 2
STROFA
STROFA
RITORNELLO
CHÓR
correzioni, suggerimenti, insulti a the182boss@hotmail.it
poprawki, sugestie, obelgi pod adresem the182boss@hotmail.it
Sum41Paul
Sum41Paul