Undertow Versuri Traducere în Română
Pet Shop Boys - Undertow
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Intro)
(the ascending feel of the progression is mainly due to using inversions, you can
(sentimentul ascendent al progresiei se datorează în principal utilizării inversiilor, poți
experiment with that.)
experimentează cu asta.)
There's an undertow
Există o restrângere
pulling me to you
trăgându-mă spre tine
There's an undertow
Există o restrângere
dragging me down
târându-mă în jos
And there's an undertow
Și există o restrângere
I've got to pursue you
Trebuie să te urmăresc
There's an undertow
Există o restrângere
whenever you're around, around, around
ori de câte ori ești prin preajmă, prin preajmă, prin preajmă
Nothing has been spoken of this
Nu s-a vorbit nimic despre asta
Neither of us has said
Niciunul dintre noi nu a spus
anything to anyone
orice pentru oricine
but nonetheless I've felt
dar totuși am simțit
danger when you cross my path
primejdie când îmi treci în cale
or walk into the room
sau intră în cameră
I cannot escape this fate
Nu pot scăpa de această soartă
It's my approaching doom
Este soarta mea care se apropie
There's an undertow
Există o restrângere
pulling me to you
trăgându-mă spre tine
There's an undertow
Există o restrângere
dragging me down
târându-mă în jos
And there's an undertow
Și există o restrângere
I've got to pursue you
Trebuie să te urmăresc
There's an undertow
Există o restrângere
whenever you're around, around, around
ori de câte ori ești prin preajmă, prin preajmă, prin preajmă
Save me, I can't help it I'm sinking
Salvează-mă, nu mă pot abține, mă scufund
Help me get away
Ajută-mă să scap
But even as I speak these words
Dar chiar și în timp ce rostesc aceste cuvinte
I know I'm gonna stay
Știu că voi rămâne
Oh, where is my guardian angel
Oh, unde este îngerul meu păzitor
when I need him most?
cand am cea mai mare nevoie de el?
Who'll be my guardian angel
Cine va fi îngerul meu păzitor
with danger so close?
cu pericolul atât de aproape?
There's an undertow
Există o restrângere
pulling me to you
trăgându-mă spre tine
There's an undertow
Există o restrângere
dragging me down
târându-mă în jos
And there's an undertow
Și există o restrângere
I've got to pursue you
Trebuie să te urmăresc
There's an undertow
Există o restrângere
whenever you're around, around, around
ori de câte ori ești prin preajmă, prin preajmă, prin preajmă
I know that there's trouble coming
Știu că vin probleme
I know that there's trouble coming
Știu că vin probleme
I know that there's trouble coming
Știu că vin probleme
and it's coming soon
și vine în curând
There's an undertow
Există o restrângere
pulling me to you
trăgându-mă spre tine
There's an undertow
Există o restrângere
dragging me down
târându-mă în jos
And there's an undertow
Și există o restrângere
I've got to pursue you
Trebuie să te urmăresc
There's an undertow
Există o restrângere
whenever you're around, around, around
ori de câte ori ești prin preajmă, prin preajmă, prin preajmă
There's an undertow
Există o restrângere
There's an undertow
Există o restrângere
There's an undertow
Există o restrângere
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
