The Final Day Текст Песни Перевод на Русский

THE FINAL DAY ? Pete Parkkonen
ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ? Пит Паркконен
Official website: www.peteparkkonen.fi
Официальный сайт: www.peteparkkonen.fi.
INTRO (Gtr 1 & 2, repeat in verses as well)
ВВЕДЕНИЕ (Gtr 1 и 2, также повторяйте в куплетах)
j7
j7
VERSE1 Bbmaj7 = x13231
СТИХ 1 Bbmaj7 = x13231
Bbmaj7 C Dm C = x32010
Bbmaj7 C Dm C = x32010
I take a walk right by the shore Dm = xx0231
Гуляю прямо по берегу Dm=xx0231
Bbmaj7 C Dm Gm = 355333
Bbmaj7 C Dm Gm = 355333
I feel the wind, I feel the summer's gone Bb = x13331
Я чувствую ветер, я чувствую, что лето ушло Bb = x13331
Bbmaj7 C Dm F = 133211
Bbmaj7 C Dm F=133211
The leaves are falling down to the ground Amadd9 = x07500
Листья падают на землю Amadd9 = x07500
I'll try to listen do they make a sound
Я попробую послушать, издают ли они звук
Now I feel that I am broken, no-one knows what you're doing to me
Теперь я чувствую, что я сломлен, никто не знает, что ты со мной делаешь.
Now I see the first fall morning, ooh, everybody ready
Теперь я вижу первое осеннее утро, ох, все готовы
It's the final day
Это последний день
VERSE2
СТИХ 2
I'm feeling down 'cause you are here
Я чувствую себя подавленным, потому что ты здесь
It's been a while that you've been around
Прошло много времени, когда ты был рядом
Well, I saw you the last time a year ago
Ну, я видел тебя в последний раз год назад
And some would say, now those summer's gone
И некоторые скажут: теперь то лето прошло.
Now I feel that I am broken, no-one knows what you're doing to me
Теперь я чувствую, что я сломлен, никто не знает, что ты со мной делаешь.
Now I see the first fall morning, ooh, everybody ready
Теперь я вижу первое осеннее утро, ох, все готовы
It's the final day
Это последний день
I know your game, every year you come and take the place from the sun
Я знаю твою игру, каждый год ты приходишь и занимаешь место у солнца
I know you'll say, every time you tell you can see the light in my eye
Я знаю, ты скажешь: каждый раз, когда ты говоришь, ты видишь свет в моих глазах
C Dm Bb C Amadd9...
C Dm Bb C Amadd9...
Light in my eye
Свет в моих глазах
...C Amadd9 Bb C Dm
...C Amadd9 Bb C Dm
The final day, the summer is gone, it's the final day
Последний день, лето ушло, это последний день
Final day
Последний день
Now I feel that I am broken, no-one knows what you're doing to me
Теперь я чувствую, что я сломлен, никто не знает, что ты со мной делаешь.
Now I see the first fall morning, ooh, everybody ready
Теперь я вижу первое осеннее утро, ох, все готовы
It's the final day, yeah yeah
Это последний день, да, да
Everybody ready it's the final day.
Все готовы, сегодня последний день.