From Way Up Here Versuri Traducere în Română

From way up here the earth looks very small,
De aici sus, pământul pare foarte mic,
It's just a little ball of rock and sea and sand,
Este doar o mică minge de stâncă, mare și nisip,
No bigger than my hand.
Nu mai mare decât mâna mea.
From way up here the earth looks very small,
De aici sus, pământul pare foarte mic,
They shouldn't fight at all
Nu ar trebui să lupte deloc
Down there upon that little sphere.
Acolo jos, pe acea sferă mică.
Chorus:
Refren:
Their time is short, a life is just a day,
Timpul lor este scurt, o viață este doar o zi,
You'd think they'd find a way.
Ai crede că vor găsi o cale.
You'd think they'd get along
Ai crede că se vor înțelege
And fill their sunlit days with song.
Și umple-le zilele însorite cu cântec.
Whistling:
fluierat:
From way up here the earth is very small,
De aici sus, pământul este foarte mic,
It's just a little ball,
Este doar o minge mică,
so small, so beautiful and dear.
atât de mic, atât de frumos și drag.
Chorus:
Refren:
Their time is short, a life is just a day,
Timpul lor este scurt, o viață este doar o zi,
Must be a better way
Trebuie să fie o cale mai bună
To use the time that runs
Pentru a folosi timpul care curge
among the distant suns.
printre sorii îndepărtați.
From way up here the earth is very small,
De aici sus, pământul este foarte mic,
It's just a little ball,
Este doar o minge mică,
so small, so beautiful and dear
atât de mic, atât de frumos și drag