Guantanamera كلمات أغنية ترجمة عربية

GUANTANAMERA (Lyrics: Jose Marti, music adapted by Pete Seeger)
GUANTANAMERA (كلمات: خوسيه مارتي، موسيقى مقتبسة من بيت سيجر)
Intro: D Em A A (x2)
المقدمة: D Em A A (x2)
Yo soy un hombre sincero, de donde crece la palma
أنا رجل مخلص، من حيث ينبت النخل
Yo soy un hombre sincero, de donde crece la palma
أنا رجل مخلص، من حيث ينبت النخل
Y antes de morirme quiero echar mis versos de alma
وقبل أن أموت أريد أن أقول أبيات روحي
CHORUS: Guantanamera, guajira guantanamera
الجوقة: جوانتاناميرا، غواجيرا جوانتاناميرا
Guantanamera, guajira guantanamera
غوانتاناميرا، غوانتاناميرا غواخيرا
Mi verso es de un verde claro y de un carmin encendido (words 2x)
شعري باللون الأخضر الفاتح والقرمزي اللامع (الكلمات 2x)
Mi verso es un ciervo herido que busca en el monte amparo
شعري غزال مجروح يبحث عن الحماية على الجبل
Con los pobres de la tierra quiero yo mi suerte echar (words 2x)
مع فقراء الأرض أريد أن ألقي قرعتي (الكلمات 2x)
El arroyo de la sierra me complace mas que el mar
يسرني تيار الجبل أكثر من البحر
Seeger plays it with a series of very fast, choppy downward strums through
يعزفها Seeger بسلسلة من الآلات الموسيقية المتقطعة والسريعة للغاية
the whole song: DDDD EmEmEmEm AAAA AAAA. Warning: do not play with a sore
الأغنية كاملة: DDDD EmEmEmEm AAAA AAAA. تحذير: لا تلعب مع قرحة
wrist.
المعصم.