Guantanamera Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

GUANTANAMERA (Lyrics: Jose Marti, music adapted by Pete Seeger)
GUANTANAMERA (teksty: Jose Marti, muzyka zaadaptowana przez Pete'a Seegera)
Intro: D Em A A (x2)
Wprowadzenie: D Em A A (x2)
Yo soy un hombre sincero, de donde crece la palma
Jestem szczerym człowiekiem, skąd rośnie palma
Yo soy un hombre sincero, de donde crece la palma
Jestem szczerym człowiekiem, skąd rośnie palma
Y antes de morirme quiero echar mis versos de alma
I zanim umrę, chcę wymówić wersety mojej duszy
CHORUS: Guantanamera, guajira guantanamera
CHÓR: Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, Guantanamera guajira
Mi verso es de un verde claro y de un carmin encendido (words 2x)
Mój wiersz jest jasnozielony i jasny karminowy (słowa 2x)
Mi verso es un ciervo herido que busca en el monte amparo
Mój wiersz to zraniony jeleń, który szuka ochrony w górach
Con los pobres de la tierra quiero yo mi suerte echar (words 2x)
Z biednymi tej ziemi chcę rzucić swój los (słowa 2x)
El arroyo de la sierra me complace mas que el mar
Górski potok podoba mi się bardziej niż morze
Seeger plays it with a series of very fast, choppy downward strums through
Seeger gra na nim serią bardzo szybkich, wzburzonych uderzeń w dół
the whole song: DDDD EmEmEmEm AAAA AAAA. Warning: do not play with a sore
cała piosenka: DDDD EmEmEmEm AAAA AAAA. Ostrzeżenie: nie baw się z bólem
wrist.
nadgarstek.