Guantanamera Letras Tradução em Português

GUANTANAMERA (Lyrics: Jose Marti, music adapted by Pete Seeger)
GUANTANAMERA (Letra: Jose Marti, música adaptada por Pete Seeger)
Intro: D Em A A (x2)
Introdução: D Em A A (x2)
Yo soy un hombre sincero, de donde crece la palma
Sou um homem sincero, de onde cresce a palmeira
Yo soy un hombre sincero, de donde crece la palma
Sou um homem sincero, de onde cresce a palmeira
Y antes de morirme quiero echar mis versos de alma
E antes de morrer quero dizer versos da minha alma
CHORUS: Guantanamera, guajira guantanamera
REFRÃO: Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, Guantanamera guajira
Mi verso es de un verde claro y de un carmin encendido (words 2x)
Meu verso é verde claro e carmim brilhante (palavras 2x)
Mi verso es un ciervo herido que busca en el monte amparo
Meu verso é um cervo ferido que busca proteção na montanha
Con los pobres de la tierra quiero yo mi suerte echar (words 2x)
Com os pobres da terra quero lançar a minha sorte (palavras 2x)
El arroyo de la sierra me complace mas que el mar
O riacho da montanha me agrada mais que o mar
Seeger plays it with a series of very fast, choppy downward strums through
Seeger toca com uma série de batidas descendentes muito rápidas e entrecortadas.
the whole song: DDDD EmEmEmEm AAAA AAAA. Warning: do not play with a sore
a música inteira: DDDD EmEmEmEm AAAA AAAA. Aviso: não brinque com uma ferida
wrist.
pulso.