Little Boxes 歌詞 日本語訳

Sounds better than other versions in UG
UG の他のバージョンよりも音が良い
G could be played 320030 or 320033
G は 320030 または 320033 で再生できます
Little boxes on the hillside, little boxes made of ticky-tacky
丘の中腹にある小さな箱、粘着性のある小さな箱
Little boxes on the hillside, little boxes all the same
丘の中腹にある小さな箱、小さな箱はすべて同じ
There's a green one, and a pink one, and a blue one, and a yellow one
緑とピンクと青と黄色があります
And they're all made out of ticky-tacky, and they all look just the same
そしてそれらはすべて粘着性のある素材でできていて、どれも同じように見えます
And the people in the houses, all went to the uni-versity
そして家の人たちは皆大学に行きました
Where they all were put in boxes, and they came out all the same
それらはすべて箱に入れられ、すべて同じように出てきたところ
And there's doctors, and there's lawyers, and business ex-ecutives
医者もいるし、弁護士もいるし、経営者もいる
And they're all made out of ticky-tacky, and they all look just the same
そしてそれらはすべて粘着性のある素材でできていて、どれも同じように見えます
And they all play on the golf course, and drink their mar-tinis dry
そして彼らは皆ゴルフコースでプレーし、ドライのマティーニを飲みます
And they all have pretty children, and the children go to school
そして彼らには皆かわいい子供たちがいて、子供たちは学校に通っています
And the children go to summer camp, and then to the uni-versity
そして子供たちはサマーキャンプに行き、それから大学に行きます
Where they all are put in boxes, and they come out all the same
すべてが箱に入れられていて、すべて同じように出てくるところ
And the boys go into business, and marry and raise a family
そして少年たちはビジネスに就き、結婚して家族を養う
In boxes made of ticky-tacky, and they all look just the same
粘着性のある箱でできていて、どれも同じように見えます
There's a green one, and a pink one, and a blue one, and a yellow one
緑とピンクと青と黄色があります
And they're all made out of ticky-tacky, and they all look just the same
そしてそれらはすべて粘着性のある素材でできていて、どれも同じように見えます