Raggedy Testo Traduzione Italiana

RAGGEDY - Pete Seeger
RAGGEDY – Pete Seeger
Just a simple old I-V-I-IV folk song that should be heard more. From Pete's
Solo una semplice vecchia canzone popolare I-V-I-IV che dovrebbe essere ascoltata di più. Da Pete
"American Industrial Ballads" album.
Album "American Industrial Ballads".
(When it goes from D to G, may want to play with the descending bass line:
(Quando va da Re a Sol, potresti voler suonare con la linea di basso discendente:
D - C# - B.)
RE - DO# - SI.)
Raggedy, raggedy are we.
Raggedly, raggedy siamo.
Just as raggedy as raggedy can be.
Tanto trasandato quanto può essere trasandato.
We don't get nothing for our labor.
Non otteniamo nulla per il nostro lavoro.
So raggedy, raggedy are we.
Siamo così logori, logori.
(Hungry!)
(Affamato!)
Hungry, hungry are we.
Affamati, affamati siamo noi.
Just as hungry as hungry can be.
Affamato quanto può esserlo la fame.
We don't get nothing for our labor.
Non otteniamo nulla per il nostro lavoro.
So hungry, hungry are we.
Siamo così affamati, affamati.
(Homeless!)
(Senzatetto!)
Homeless, homeless are we.
Senzatetto, senzatetto siamo noi.
Just as homeless as homeless can be.
Senzatetto quanto lo possono essere i senzatetto.
We don't get nothing for our labor.
Non otteniamo nulla per il nostro lavoro.
So homeless, homeless are we.
Quindi siamo senza casa, senza casa.
(Landless!)
(Senza terra!)
Landless, landless are we.
Senza terra, senza terra siamo noi.
Just as landless as landless can be.
Proprio senza terra quanto può esserlo un senza terra.
We don't get nothing for our labor.
Non otteniamo nulla per il nostro lavoro.
So landless, landless are we.
Siamo così senza terra, senza terra.
(Cow-less!)
(Senza mucca!)
Cow-less, cow-less are we.
Siamo senza mucche, senza mucche.
Just as cow-less as cow-less can be.
Proprio senza mucche, proprio come può esserlo.
We don't get nothing for our labor.
Non otteniamo nulla per il nostro lavoro.
So cow-less, cow-less are we.
Quindi siamo senza mucche, senza mucche.
So hog-less, hog-less are we.
Quindi siamo senza maiali, senza maiali.
Just as hog-less as hog-less can be.
Proprio così, senza maiali, quanto si può essere senza maiali.
We don't get nothing for our labor.
Non otteniamo nulla per il nostro lavoro.
So hog-less, hog-less are we.
Quindi siamo senza maiali, senza maiali.
(Union!)
(Unione!)
Union, Union are we.
Unione, Unione siamo noi.
Just as Union as Union can be.
Proprio come l’Unione può esserlo.
We don't get nothing for our labor.
Non otteniamo nulla per il nostro lavoro.
So Union, Union are we.
Quindi Unione, Unione siamo noi.