Raggedy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

RAGGEDY - Pete Seeger
RAGGEDY - Pete Seeger
Just a simple old I-V-I-IV folk song that should be heard more. From Pete's
Daha çok dinlenmesi gereken basit, eski bir I-V-I-IV türküsü. Pete'in evinden
"American Industrial Ballads" album.
"Amerikan Endüstriyel Baladları" albümü.
(When it goes from D to G, may want to play with the descending bass line:
(D'den G'ye gittiğinde, azalan bas çizgisiyle oynamak isteyebilirsiniz:
D - C# - B.)
D - C# - B.)
Raggedy, raggedy are we.
Dağınıkız, yırtık pırtıkız biz.
Just as raggedy as raggedy can be.
Düzensizliğin olabileceği kadar düzensiz.
We don't get nothing for our labor.
Emeklerimizin karşılığında hiçbir şey alamıyoruz.
So raggedy, raggedy are we.
O kadar perişanız ki, biz de perişanız.
(Hungry!)
(Aç!)
Hungry, hungry are we.
Açız, açız.
Just as hungry as hungry can be.
Aç olabileceği kadar aç.
We don't get nothing for our labor.
Emeklerimizin karşılığında hiçbir şey alamıyoruz.
So hungry, hungry are we.
Çok açız, açız.
(Homeless!)
(Evsiz!)
Homeless, homeless are we.
Evsiziz, evsiziz.
Just as homeless as homeless can be.
Tıpkı evsizlerin olabileceği kadar evsiz.
We don't get nothing for our labor.
Emeklerimizin karşılığında hiçbir şey alamıyoruz.
So homeless, homeless are we.
Yani evsiziz, evsiziz.
(Landless!)
(Topraksız!)
Landless, landless are we.
Topraksızız, topraksızız.
Just as landless as landless can be.
Topraksız olabileceği kadar topraksız.
We don't get nothing for our labor.
Emeklerimizin karşılığında hiçbir şey alamıyoruz.
So landless, landless are we.
Yani topraksızız, topraksızız.
(Cow-less!)
(İneksiz!)
Cow-less, cow-less are we.
İneksiziz, ineksiziz.
Just as cow-less as cow-less can be.
İneksiz olabileceği kadar ineksiz de olabilir.
We don't get nothing for our labor.
Emeklerimizin karşılığında hiçbir şey alamıyoruz.
So cow-less, cow-less are we.
Yani ineksiziz, ineksiziz.
So hog-less, hog-less are we.
Yani domuzsuzuz, domuzsuzuz.
Just as hog-less as hog-less can be.
Domuzsuz olabileceği kadar domuzsuz da.
We don't get nothing for our labor.
Emeklerimizin karşılığında hiçbir şey alamıyoruz.
So hog-less, hog-less are we.
Yani domuzsuzuz, domuzsuzuz.
(Union!)
(Birlik!)
Union, Union are we.
Birlik, Birlik biziz.
Just as Union as Union can be.
Tıpkı Birliğin olabileceği gibi.
We don't get nothing for our labor.
Emeklerimizin karşılığında hiçbir şey alamıyoruz.
So Union, Union are we.
Yani Birlik, Birlik biziz.