Turn, Turn, Turn Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

To everything, turn, turn, turn,
Do wszystkiego, obróć się, obróć, obróć,
There is a season, turn, turn, turn,
Jest pora, zwrot, zwrot, obrót,
And a time for every purpose under heaven.
I czas na każdą sprawę pod niebem.
A time to be born, a time to die;
Czas narodzin i czas śmierci;
A time to plant, a time to reap;
Czas sadzenia, czas zbierania plonów;
A time to kill, a time to heal;
Czas zabijania, czas leczenia;
A time to laugh, a time to weep.
Czas śmiechu i czas płaczu.
A time to build up, a time to break down;
Czas budowania i czas rozpadu;
A time to dance an time to mourn;
Czas tańca i czas żałoby;
A time to cast away stones,
Czas rzucić kamienie,
A time to gather stones together.
Czas zbierania kamieni.
A time of love, a time of hate;
Czas miłości i czas nienawiści;
A time of war, a time of peace;
Czas wojny, czas pokoju;
A time you may embrace,
Czas, który możesz objąć,
A time to refrain from embracing.
Czas powstrzymać się od przytulania.
A time to gain, a time to lose;
Czas zyskiwania i czas stracenia;
A time to rend a time to sew;
Czas na szycie;
A time to love, a time to hate;
Czas miłości i czas nienawiści;
A time for peace, I swear it's not too late.
Czas na pokój, przysięgam, że nie jest za późno.