Turn, Turn, Turn Versuri Traducere în Română

To everything, turn, turn, turn,
La tot, întoarce-te, întoarce-te, întoarce-te,
There is a season, turn, turn, turn,
Există un sezon, întoarcere, întoarcere, întoarcere,
And a time for every purpose under heaven.
Și un timp pentru orice scop sub cer.
A time to be born, a time to die;
Un timp pentru a te naște, un timp pentru a muri;
A time to plant, a time to reap;
Un timp pentru a planta, un timp pentru a secera;
A time to kill, a time to heal;
Un timp pentru a ucide, un timp pentru a vindeca;
A time to laugh, a time to weep.
Un timp de râs, un timp de plâns.
A time to build up, a time to break down;
Un timp pentru a construi, un timp pentru a descompune;
A time to dance an time to mourn;
Un timp pentru a dansa un timp pentru a jeli;
A time to cast away stones,
Un timp pentru a arunca pietrele,
A time to gather stones together.
Un timp pentru a aduna pietrele împreună.
A time of love, a time of hate;
Un timp al iubirii, un timp al urii;
A time of war, a time of peace;
Un timp de război, un timp de pace;
A time you may embrace,
Un timp pe care îl poți îmbrățișa,
A time to refrain from embracing.
Un timp pentru a te abține de la îmbrățișare.
A time to gain, a time to lose;
Un timp de câștigat, un timp de pierdut;
A time to rend a time to sew;
Un timp pentru a rupe un timp pentru a coase;
A time to love, a time to hate;
Un timp pentru a iubi, un timp pentru a ura;
A time for peace, I swear it's not too late.
Un timp pentru pace, jur că nu e prea târziu.