Face the Face Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

All the credit for this goes to the guys at Whotabs.
Cała zasługa w tym zakresie należy do chłopaków z Whotabs.
Face the Face | guitar crd
Twarzą w twarz | gitara crd
By Pete Townshend
Autor: Pete Townshend
Face the face-got to face the face
Stanąć twarzą w twarz – muszę stanąć twarzą w twarz
Face the face-got to face the face
Stanąć twarzą w twarz – muszę stanąć twarzą w twarz
You must have heard the cautionary tales
Zapewne słyszeliście przestrogi
The dangers hidden on the cul-de-sac trails
Niebezpieczeństwa ukryte na ślepych szlakach
And the ghosts of failures sprayed up on the wall
I duchy niepowodzeń rozpryskiwały się na ścianie
We've got to judge the judge, we've got to find the finds
Musimy osądzić sędziego, musimy znaleźć znaleziska
We've got to scheme the schemes, we've got to line the lines
Musimy obmyślić schematy, musimy ustalić granice
We must stake the stakes, we've got to show the shown
Musimy postawić stawkę, musimy pokazać to, co pokazano
We've got to take the takes, we've got to know the known
Musimy przyjąć ujęcia, musimy poznać znane
Try to place the place where we can face the face
Staraj się umieścić miejsce, w którym będziemy zwróceni twarzą w twarz
(We've got to face the face)
(Musimy stawić czoła twarzy)
Try to place the place where we can face the face
Staraj się umieścić miejsce, w którym będziemy zwróceni twarzą w twarz
You must have tried and defied belief
Musiałeś spróbować i przeciwstawić się wierze
Maybe found futility in insular grief
Może znalazł daremność w wyspiarskim żalu
I need your hunger, you need mine
Ja potrzebuję twojego głodu, ty potrzebujesz mojego
A million miles can swallow up time
Milion mil może pochłonąć czas
We've got to fool the fools, we've got to plan the plans
Musimy oszukać głupców, musimy zaplanować plany
We've got to rule the rules, we've got to stand the stands
Musimy przestrzegać zasad, musimy wytrzymać na trybunach
We've got to fight the fight, we must fall the falls
Musimy stoczyć walkę, musimy pokonać upadki
We've got to light the light, we've gotta call the calls
Musimy zapalić światło, musimy zadzwonić
We must race the race so we can face the face
Musimy ścigać się w wyścigu, abyśmy mogli zmierzyć się z twarzą
(We've got to race the race)
(Musimy ścigać się w wyścigu)
We must race the race so we can face the face
Musimy ścigać się w wyścigu, abyśmy mogli zmierzyć się z twarzą
Keep lookin'....
Szukaj dalej....
New York! Chicago! London and Glasgow!
Nowy Jork! Chicago! Londyn i Glasgow!
Keep looking!
Szukaj dalej!
Keep on cooking, keep on looking, gotta stay on this case
Gotuj dalej, szukaj dalej, muszę pozostać przy tej sprawie
Study the pix, watch the fix, we've got to find the face
Przeanalizuj obraz, obserwuj poprawkę, musimy znaleźć twarz
(Watch the flicks)
(Obejrzyj filmy)
Try to place the place where we can face the face (2x)
Spróbuj umieścić miejsce, w którym będziemy zwróceni twarzą w twarz (2x)
We must race the race so we can face the face (4x)
Musimy ścigać się w wyścigu, abyśmy mogli stawić czoła twarzy (4x)