Keep Me Turning كلمات أغنية ترجمة عربية
بيت تاونسند - ابقني أتحول
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
>From Rough Mix -1977
>من خليط خشن -1977
Capo at 5th fret for guitar 1
كابو على الحنق الخامس للغيتار 1
Chords (shape with capo):
الحبال (الشكل مع كابو):
G (D) x x 5 7 8 x or x x 5 7 8 7
ز (د) × × 5 7 8 × أو × × 5 7 8 7
G/B (D/F#) x x 9 7 8 x
G/B (D/F#) × 9 7 8 ×
Guitar 2 plays open chords
يعزف الجيتار 2 على الحبال المفتوحة
(notated for Guitar 1)
(مشار إليه للجيتار 1)
River's getting higher
النهر يزداد ارتفاعًا
No wood for the fire
لا حطب للنار
They saw the messiah
لقد رأوا المسيح
But I guess I missed him again
ولكن أعتقد أنني اشتقت له مرة أخرى
G G G6 G (riff 1)
ز ز G6 ز (ريف 1)
That brings my score to a hundred and ten
وهذا يرفع درجتي إلى مائة وعشرة
(riff 1)
(ريف 1)
(notated for Guitar 2)
(مشار إليه للجيتار 2)
The water's getting closer
الماء يقترب
Better ring up the grocer
من الأفضل أن تتصل بالبقال
Stack up the potatoes
كومة البطاطس
Oh, Jack are you ever coming back
أوه، جاك هل ستعود أبدًا؟
Will your operatic soul turn black?
هل ستتحول روحك الأوبرالية إلى اللون الأسود؟
Keep me turning, oh keep me on
أبقيني أدور، أوه أبقيني متواصلاً
Keep me burning, for your sun
أبقيني مشتعلاً من أجل شمسك
Keep me turning
أبقيني أتحول
Don't you leave me till the very last
لا تتركني حتى النهاية
Keep me turning, I'm hagning on
أبقيني أدور، أنا أتمسك
Stop me yearning, I've had enough
توقف عن الشوق، لقد اكتفيت
Keep me turning
أبقيني أتحول
While I hand in my backstage pass
بينما أقوم بتسليم تصريح المرور الخاص بي خلف الكواليس
Children are smiling
الأطفال يبتسمون
Parents are wining
الآباء يربحون
Bow tie tying
ربط ربطة الانحناءة
For the big day ahead real soon
لليوم الكبير الذي ينتظرنا قريبًا
Is there really gonna be no room
هل حقا لن يكون هناك مجال
I've got a ticket
لقد حصلت على تذكرة
Just gotta past the picket
عليك فقط تجاوز الاعتصام
They say that the trick is to walk in backwards
يقولون أن الحيلة هي السير إلى الوراء
Like your walking out
مثل خروجك
I guess the lord's wearing glasses now
أعتقد أن اللورد يرتدي النظارات الآن
Keep me turning, Oh keep me on
أبقيني أدور، أوه أبقيني متواصلاً
Keep me burning, For your sun
أبقيني مشتعلاً، من أجل شمسك
Keep me turning
أبقيني أتحول
Don't you leave me till the very last
لا تتركني حتى النهاية
Keep me turning, I'm hagning on
أبقيني أدور، أنا أتمسك
Stop me yearning, I've had enough
توقف عن الشوق، لقد اكتفيت
Keep me turning
أبقيني أتحول
While I hand in my backstage pass
بينما أقوم بتسليم تصريح المرور الخاص بي خلف الكواليس
harm
ضرر
Keep me turning...
أبقيني أدور...
Litgo@aol.com
Litgo@aol.com
Date: Fri, 17 Jan 1997 00:00:50 -0500 (EST)
التاريخ: الجمعة، 17 يناير 1997 00:00:50 -0500 (بالتوقيت الشرقي)
From: Litgo@aol.com
من: Litgo@aol.com
Subject: TAB:KEEP_ME_TURNING by PETE_TOWNSHEND
الموضوع: TAB:KEEP_ME_TURNING بواسطة PETE_TOWNSHEND
UPDATED
محدث
Keep Me Turning
ابقني في حالة تحول
Pete Townshend
بيت تاونسند
>From Rough Mix -1977
>من خليط خشن -1977
litgo@aol.com
litgo@aol.com
Capo at 5th fret for guitar 1
كابو على الحنق الخامس للغيتار 1
Chords (shape with capo):
الحبال (الشكل مع كابو):
G (D) x x 5 7 8 x or x x 5 7 8 7
ز (د) × × 5 7 8 × أو × × 5 7 8 7
G/B (D/F#) x x 9 7 8 x
G/B (D/F#) × 9 7 8 ×
Guitar 2 plays open chords
يعزف الجيتار 2 على الحبال المفتوحة
(notated for Guitar 1)
(مشار إليه للجيتار 1)
River's getting higher
النهر يزداد ارتفاعًا
No wood for the fire
لا حطب للنار
They saw the messiah
لقد رأوا المسيح
But I guess I missed him again
ولكن أعتقد أنني اشتقت له مرة أخرى
G G G6 G (riff 1)
ز ز G6 ز (ريف 1)
That brings my score to a hundred and ten
وهذا يرفع درجتي إلى مائة وعشرة
(riff 1)
(ريف 1)
(notated for Guitar 2)
(مشار إليه للجيتار 2)
The water's getting closer
الماء يقترب
Better ring up the grocer
من الأفضل أن تتصل بالبقال
Stack up the potatoes
كومة البطاطس
Oh, Jack are you ever coming back
أوه، جاك هل ستعود أبدًا؟
Will your operatic soul turn black?
هل ستتحول روحك الأوبرالية إلى اللون الأسود؟
Keep me turning, oh keep me on
أبقيني أدور، أوه أبقيني متواصلاً
Keep me burning, for your sun
أبقيني مشتعلاً من أجل شمسك
Keep me turning
أبقيني أتحول
Don't you leave me till the very last
لا تتركني حتى النهاية
Keep me turning, I'm hagning on
أبقيني أدور، أنا أتمسك
Stop me yearning, I've had enough
توقف عن الشوق، لقد اكتفيت
Keep me turning
أبقيني أتحول
While I hand in my backstage pass
بينما أقوم بتسليم تصريح المرور الخاص بي خلف الكواليس
Children are smiling
الأطفال يبتسمون
Parents are wining
الآباء يربحون
Bow tie tying
ربط ربطة الانحناءة
For the big day ahead real soon
لليوم الكبير الذي ينتظرنا قريبًا
Is there really gonna be no room
هل حقا لن يكون هناك مجال
I've got a ticket
لقد حصلت على تذكرة
Just gotta past the picket
عليك فقط تجاوز الاعتصام
They say that the trick is to walk in backwards
يقولون أن الحيلة هي السير إلى الوراء
Like your walking out
مثل خروجك
I guess the lord's wearing glasses now
أعتقد أن اللورد يرتدي النظارات الآن
Keep me turning, Oh keep me on
أبقيني أدور، أوه أبقيني متواصلاً
Keep me burning, For your sun
أبقيني مشتعلاً، من أجل شمسك
Keep me turning
أبقيني أتحول
Don't you leave me till the very last
لا تتركني حتى النهاية
Keep me turning, I'm hagning on
أبقيني أدور، أنا أتمسك
Stop me yearning, I've had enough
توقف عن الشوق، لقد اكتفيت
Keep me turning
أبقيني أتحول
While I hand in my backstage pass
بينما أقوم بتسليم تصريح المرور الخاص بي خلف الكواليس
harm
ضرر
Keep me turning...
أبقيني أدور...
Litgo@aol.com
Litgo@aol.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
