Keep Me Turning 歌詞 日本語訳

>From Rough Mix -1977
>ラフミックスより -1977
Capo at 5th fret for guitar 1
ギター 1 の 5 フレットのカポタスト
Chords (shape with capo):
コード (カポ付きの形状):
G (D) x x 5 7 8 x or x x 5 7 8 7
G (D) x x 5 7 8 x または x x 5 7 8 7
G/B (D/F#) x x 9 7 8 x
G/B (D/F#) × × 9 7 8 ×
Guitar 2 plays open chords
ギター 2 はオープンコードを演奏します
(notated for Guitar 1)
(ギター 1 用に記譜されています)
River's getting higher
川の水位が上がってきました
No wood for the fire
火を起こすための木がない
They saw the messiah
彼らはメシアを見た
But I guess I missed him again
でもまた彼がいなくて寂しかったと思う
G G G6 G (riff 1)
G G G6 G (リフ 1)
That brings my score to a hundred and ten
これで私のスコアは 10 点になります
(riff 1)
(リフ1)
(notated for Guitar 2)
(ギター 2 用に記譜されています)
The water's getting closer
水が近づいてくる
Better ring up the grocer
食料品店に電話したほうがいいよ
Stack up the potatoes
ジャガイモを積み上げます
Oh, Jack are you ever coming back
ああ、ジャック、また戻ってくるの？
Will your operatic soul turn black?
あなたのオペラ魂は真っ黒になってしまうでしょうか？
Keep me turning, oh keep me on
私を動かし続けて、ああ、私を動かし続けてください
Keep me burning, for your sun
あなたの太陽のために私を燃やし続けてください
Keep me turning
私を振り向かせ続けてください
Don't you leave me till the very last
最後まで私を置いていかないでください
Keep me turning, I'm hagning on
私を振り向かせてください、私は固執しています
Stop me yearning, I've had enough
切望するのはやめて、もうたくさんだ
Keep me turning
私を振り向かせ続けてください
While I hand in my backstage pass
バックステージパスを渡しながら
Children are smiling
子どもたちは笑顔です
Parents are wining
親が勝ってるんだよ
Bow tie tying
蝶ネクタイの結び方
For the big day ahead real soon
もうすぐ始まる大事な日に向けて
Is there really gonna be no room
本当に空きがなくなってしまうのか
I've got a ticket
チケットを持っています
Just gotta past the picket
ピケットを通過しなければなりません
They say that the trick is to walk in backwards
コツは後ろ向きに歩くことだと彼らは言う
Like your walking out
あなたが歩き出すように
I guess the lord's wearing glasses now
殿様は今メガネをかけていると思います
Keep me turning, Oh keep me on
私を動かし続けてください、ああ、私を続けてください
Keep me burning, For your sun
あなたの太陽のために私を燃やし続けてください
Keep me turning
私を振り向かせ続けてください
Don't you leave me till the very last
最後まで私を置いていかないでください
Keep me turning, I'm hagning on
私を振り向かせてください、私は固執しています
Stop me yearning, I've had enough
切望するのはやめて、もうたくさんだ
Keep me turning
私を振り向かせ続けてください
While I hand in my backstage pass
バックステージパスを渡しながら
harm
害を与える
Keep me turning...
ずっと回してください...
Litgo@aol.com
Litgo@aol.com
Date: Fri, 17 Jan 1997 00:00:50 -0500 (EST)
日付: 1997 年 1 月 17 日金曜日 00:00:50 -0500 (EST)
From: Litgo@aol.com
送信者: Litgo@aol.com
Subject: TAB:KEEP_ME_TURNING by PETE_TOWNSHEND
件名: TAB:KEEP_ME_TURNING by PETE_TOWNSHEND
UPDATED
更新されました
Keep Me Turning
キープ・ミー・ターン
Pete Townshend
ピート・タウンゼント
>From Rough Mix -1977
>ラフミックスより -1977
litgo@aol.com
litgo@aol.com
Capo at 5th fret for guitar 1
ギター 1 の 5 フレットのカポタスト
Chords (shape with capo):
コード (カポ付きの形状):
G (D) x x 5 7 8 x or x x 5 7 8 7
G (D) x x 5 7 8 x または x x 5 7 8 7
G/B (D/F#) x x 9 7 8 x
G/B (D/F#) × × 9 7 8 ×
Guitar 2 plays open chords
ギター 2 はオープンコードを演奏します
(notated for Guitar 1)
(ギター 1 用に記譜されています)
River's getting higher
川の水位が上がってきました
No wood for the fire
火を起こすための木がない
They saw the messiah
彼らはメシアを見た
But I guess I missed him again
でもまた彼がいなくて寂しかったと思う
G G G6 G (riff 1)
G G G6 G (リフ 1)
That brings my score to a hundred and ten
これで私のスコアは 10 点になります
(riff 1)
(リフ1)
(notated for Guitar 2)
(ギター 2 用に記譜されています)
The water's getting closer
水が近づいてくる
Better ring up the grocer
食料品店に電話したほうがいいよ
Stack up the potatoes
ジャガイモを積み上げます
Oh, Jack are you ever coming back
ああ、ジャック、また戻ってくるの？
Will your operatic soul turn black?
あなたのオペラ魂は真っ黒になってしまうでしょうか？
Keep me turning, oh keep me on
私を動かし続けて、ああ、私を動かし続けてください
Keep me burning, for your sun
あなたの太陽のために私を燃やし続けてください
Keep me turning
私を振り向かせ続けてください
Don't you leave me till the very last
最後まで私を置いていかないでください
Keep me turning, I'm hagning on
私を振り向かせてください、私は固執しています
Stop me yearning, I've had enough
切望するのはやめて、もうたくさんだ
Keep me turning
私を振り向かせ続けてください
While I hand in my backstage pass
バックステージパスを渡しながら
Children are smiling
子どもたちは笑顔です
Parents are wining
親が勝ってるんだよ
Bow tie tying
蝶ネクタイの結び方
For the big day ahead real soon
もうすぐ始まる大事な日に向けて
Is there really gonna be no room
本当に空きがなくなってしまうのか
I've got a ticket
チケットを持っています
Just gotta past the picket
ピケットを通過しなければなりません
They say that the trick is to walk in backwards
コツは後ろ向きに歩くことだと彼らは言う
Like your walking out
あなたが歩き出すように
I guess the lord's wearing glasses now
殿様は今メガネをかけていると思います
Keep me turning, Oh keep me on
私を動かし続けてください、ああ、私を続けてください
Keep me burning, For your sun
あなたの太陽のために私を燃やし続けてください
Keep me turning
私を振り向かせ続けてください
Don't you leave me till the very last
最後まで私を置いていかないでください
Keep me turning, I'm hagning on
私を振り向かせてください、私は固執しています
Stop me yearning, I've had enough
切望するのはやめて、もうたくさんだ
Keep me turning
私を振り向かせ続けてください
While I hand in my backstage pass
バックステージパスを渡しながら
harm
害を与える
Keep me turning...
ずっと回してください...
Litgo@aol.com
Litgo@aol.com